V pražském Slovenském domě se 11. dubna 2022 konala pražská a středočeská regionální přehlídka Festivalu ARS POETICA – Puškinův památník.
Účastníci vyslechli verše a písně v ruštině, ale i v ukrajinštině, zazněly také překlady do češtiny a slovenštiny. Interpreti byli i mezi organizátory a hostiteli přehlídky. Ředitel Slovenského domu Vladimír Skalský i předsedkyně Slovensko-českého klubu Naďa Vokušová, absolventka petrohradské žurnalistiky, jsou skvělými recitátory. Ostatně všichni členové poroty mají s recitací či zpěvem dost společného.
„Stejně jako v minulosti jsme ocenili práci kolegyně Jitky Peterové ze ZŠ Stará Boleslav. Všechny její žačky postoupily do celostátní přehlídky.“ říká předsedkyně poroty Eva Levá.
Mgr. Jitka Peterová se svými žákyněmi
Milé setkání bylo příležitostí ke společnému zpívání. A také ke vzpomínání na řadu společných slovanských projektů. Literární kolokvia, prezentace Špalíčků českých, moravských, slovenských, ruských, ale i ukrajinských písní, nebo slavné vydání trojjazyčné Kytice. Vítání této knihy se konalo v Divadle Semafor a toto vydání inspirovalo nové překlady Kytice a zvýšený zájem o naše pověsti, pohádky a balady v ruskojazyčném světě.
Atmosféra ve Slovenském domě byla jako vždy velmi srdečná a znovu se potvrdilo, že tam chodí krásné a milé paní a dívky.
Jiří Klapka
Předávání cen
Porotkyně Vladimíra Vítová a Eva Levá se dobře bavily
Eva Levá zpívala se svými bývalými žáky