Monthly Archives: Říjen 2019

Eduard Nápravník v Muzeu hudby

By | 25.10.2019

Dne 17. října 2019 byla v Českém muzeu hudby zahájena výstava „Eduard Nápravník – český dirigent v Petrohradu“ k 180. výročí narození českého skladatele a dirigenta E. Nápravníka. Akce byla organizována Petrohradským státním muzeem divadelního a hudebního umění ve spolupráci s Národním muzeem – Českým muzeem hudby za podpory Velvyslanectví RF v ČR a Zastupitelství Rossotrudničestva v ČR. Na výstavě jsou vystaveny málo známé fotografie a archivní… Read More »

Ruský objev v Arktidě

By | 25.10.2019

Rusové objevili v Arktidě pět nových ostrovů. Dříve byly skryty pod ledem. Výzkumníci pod vedením Námořnictva Ruské federace objevili pět dříve neznámých ostrovů v Severním ledovém oceánu. Odhalit je pomohlo tání ledovců v oblasti souostroví Země Františka Josefa. Těchto pět ostrovů, dříve ukrytých pod ledem, zatím ještě nemá jméno, informovala agentura AP. Rusové objevili v Arktidě pět nových ostrovů.… Read More »

NAŠI MUZIKANTI A PÍSNIČKY V RUSKU – POZVÁNKA

By | 19.10.2019

Hudební setkání nazvané NAŠI MUZIKANTI A PÍSNIČKY V RUSKU se uskuteční v Ostravě a Českém Těšíně v těchto termínech: V sále Lidové konzervatoře v Ostravě se 26. listopadu 2019 od 16.00 hodin POZVÁNKA MUZIKANTI OSTRAVA Doprava: zastávka NÁMĚSTÍ SVATOPLUKA ČECHA : 1, 2, 8, 18, 34, 101, 102, 106, 108, 111, 112Čelně těsně u kostela ulicí vlevo. V tělocvičně OA Český Těšín… Read More »

25. rusistický seminář – Ruské dětské a nedětské písně

By | 19.10.2019

Ruské dětské a nedětské písně ve výuce a na scéněPhDr. Eva Kudrjavceva Malenová, PhD. a Alexej KudrjavcevSvoje úspěšné vystoupení doplňují manželé Kudrjavcevovi odkazy na literaturu a písně. Milé kolegyně, milí kolegovémoc nás těší, že jsme se s vámi mohli v Mohelnici setkat.SrdečněEva a Alexej Kudrjavcevovi Eva Kudrjavceva Malenová – eva.malenova@gmail.comAlexej Kudrjavcev – bardak1972@gmail.com Odkazy a tipy: Educolandhttps://educoland.muni.cz/rusky-jazyk-a-literatura/nove-metody/ Kapitoly z překladatelské praxe aneb překlady ruské… Read More »

25. celostátní rusistický seminář očima účastníků

By | 19.10.2019

Čtvrtstoletí celostátních rusistických seminářů jsme oslavili 20. září 2019, kdy nás v obchodní akademii v Mohelnici srdečně přivítali představitelé pořádajících organizací. Všem patří dík za perfektní přípravu a organizaci. Celý seminář vedl a moderoval předseda ČRS a ČAR Mgr. Jiří Klapka, který uvedl první přednášející. Symbolicky jí byla spoluzakladatelka seminářů PhDr. Radka Hříbková,CSc. z PedF Karlovy univerzity, dlouholetá vedoucí katedry RJ a lingvodidaktiky.… Read More »

Pozvánka Ruská píseň

By | 17.10.2019

Slavnostní koncert 6.ročníku přehlídky Ruská píseň se uskuteční v Ostravě v sobotu, dne 9.11. 2019 od 16 hodin v Domě kultury Ostrava – Michálkovice. Ruská píseň 6.ročník – pozvánka

XXIX. Mezinárodní Aksakovské slavnosti

By | 17.10.2019

Ve dnech 27. – 28. září se v hlavním městě Baškirtostánu Ufě konaly každoroční Mezinárodní Aksakovské slavnosti. Letos byly kromě obvyklého vzdání holdu spisovateli a jeho synům, též významným spisovatelům a představitelům ruské kultury, věnovány také dvěma významným výročím: 75. výročí narození Michaila Čvanova a 260. výročí založení chrámu ve vesnici Naděždino. Tradičně se slavností zúčastnili i někteří z potomků slavného spisovatele, v letošním… Read More »

Petrohradská olympiáda v ruském jazyce

By | 17.10.2019

Ruské středisko vědy a kultury informuje, že Petrohradská státní univerzita pořádá v tomto školním roce svoji druhou olympiádu v ruském jazyce pro žáky a studenty od 13 do 30 let, kteří studují ruštinu jako cizí jazyk. Přihlásit se k účasti na olympiádě může každý zájemce od 13 do 30 let od 21. října do 26. listopadu 2019 na webové stránce http://iri.spbu.ru/ru/olimpiada-2/. Olympiáda… Read More »

ЛИТЕРАТУРНАЯ ИГРА

By | 17.10.2019

Филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова приглашает школьников, студентов и всех, кто просто любит читать и перечитывать произведения классиков русской литературы и зарубежных авторов, принять участие во Всероссийской акции «ЛИТЕРАТУРНАЯ ИГРА». Задания «ЛИТЕРАТУРНОЙ ИГРЫ» будут размещены на сайте: http://li.philol.msu.ru. Доступ к заданиям открыт в течение трех дней – 19–21 октября 2019 года. Предлагаются два варианта… Read More »

Za Radegastem Parolkem (1920–2019)

By | 15.10.2019

Za Radegastem Parolkem (1920–2019) V polovině září zasáhla svět rusistů, baltistů a vůbec celý široký okruh literárních badatelů smutná zpráva. V požehnaném věku nedožitých devadesáti devíti let zesnul Prof. PhDr. Radegast Parolek, DrSc. I mne se tato neblahá zvěst hluboce dotkla. A to nejen po profesní stránce, ale i osobními vzpomínkami na společně prožité chvíle. Nejprve jako jeho… Read More »

Karel Gott a Vladimír Vysockij – unikátní fotografie a píseň

By | 9.10.2019

Karel Gott se znal s řadou osobností ruské kultury, včetně Vladimíra Vysockého, který mu dokonce věnoval píseň. Při různém způsobu intepretace si však málokdo dovedl představit, že Gott zpívá Vysockého. A přece v roce 1989 vyšla LP deska Loď snů s textem V. Vysockého, který zhudebnil Ladislav Štaidl. Pod názvem Jeden muzikant je na desce báseň Kytara (Гитара)… Read More »

Celé Rusko truchlí pro Karla Gotta

By | 9.10.2019

Na stránkách Sputniku Česká republika je informace, že na ruském Facebooku má koncert Karla Gotta, uveřejněný se souhlasem firmy Supraphon, tisíce zhlédnutí. Více v článku Srdce dokořán. Celé Rusko truchlí pro Karla Gotta, kde jsou také odkazy na nahrávky Gottových písní. Přidáváme k nim melodii z filmu Doktor Živago, která jej proslavila v německy hovořících zemích a německou verzi Podmoskevských… Read More »

Pocty Karlu Gottovi v ruském tisku

By | 3.10.2019

Odešel král české populární hudby, zlatý slavík z Prahy, Sinatra z Východu a další epiteta a slova uznání na rozloučení s Panem Zpěvákem a Člověkem. Умер чешский певец Карел Готт Умер Карел Готт – „чешский соловей“, любимец советской публики Умер чешский певец Карел Готт Умер чешский эстрадный исполнитель Карел Готт Умер чешский эстрадный певец Карел Готт Лев Лещенко: „Карел Готт был… Read More »

Ruština v Evropě

By | 2.10.2019

V Berlíně se 27.září 2019 uskutečnila konference o významu občanských sdružení v popularizaci ruského jazyka v Evropě. Federální svaz německých sdružení Západ-Východ a Fond „Russkij mir“ pozvali na jednání představitele občanských sdružení ze zemí sousedících s Německem, aby společně s organizátory představili svoje organizace, které se věnují mimoškolním formám popularizace ruského jazyka. Při celkovém hodnocení situace byl oceněn fakt, že… Read More »