Monthly Archives: Říjen 2021

Kubáňská státní univerzita v Krasnodaru uspořádala 29. října 2021 Mezinárodní vědeckou konferenci nazvanou „Čechy, slovanský svět a jejich sousedi: otázky historie a kultury“, věnovanou 170. výročí narození Aloise Jiráska. Международная конференция«Чехия, славянский мир и их соседи: вопросы истории и культуры» Nemohl jsem být přítomen ani on-line, účastníky jsem pozdravil alespoň mailem a budu se těšit na záznam, nebo sborník z konference. (JK)… Read More »

Havlíčkoborovští vysadí u příležitosti 200. výročí narození svého nejslavnějšího rodáka Karla Havlíčka Borovského alej z dvou set třešní. Vzpomínkovou akcí nazvanou Na den přesně uctí památku KHB u jeho rodného domku https://khb200.cz/oslavy/havlickova-borova/. V průběhu roku sehrál divadelní spolek JenTak loutkovou hru Král Lávra. Na úřadě městysu a v knihovně se prodává nově vydaná publikace Borovský Havle, jsme slepí nástrojové času… Read More »

Vzhledem ke zhoršující se epidemiologické situaci v Moskvě se letos neuskuteční zasedání XV. kongresu Fondu Russkij mir, plánované na 3. listopad 2021. Fond pracuje distančně a nabízí materiály, které je možné využít při výuce. Уважаемые коллеги, Мы сожалеем об отмене XV Ассамблеи Русского мира, но фонд «Русский мир» продолжает и даже расширяет свою работу в дистанционном режиме. Предлагаем… Read More »

Jiří Suchý, zdráv a vesel, představil 17. října 2021 v prostorách výstavy v roztockém muzeu svůj film „Pochodem v chod aneb zastavit stát“. O svém filmu řekl Jiří Suchý, že je ve své podstatě sice amatérský, ale za to celovečerní. Byl natočen v době koronavirových divadelních prázdnin pouhými dvěma osobami: Irena Zlámalová stála za kamerou a Jiří Suchý před. Natočený materiál pak… Read More »

V letošním roce si také připomínáme 200. výročí narození jednoho z nejvýznamnějších světových spisovatelů, Fjodora Michajloviče Dostojevského (1821-1881).   Dielo F. M. Dostojevského je nepochybne úprimným výrazom citlivej osobnosti, ktorá musela všetko prežiť a pretrpieť, než bola schopná to vysloviť. Ale Dostojevskij nehovoril len za seba. Jeho ústami nariekali, živorili a milovali nielen milióny ruských ľudí, ale aj milióny… Read More »

Dlouholetá vedoucí katedry jazykové přípravy MFF UK, PhDr. Alexandra Křepinská, CSc., byla jako potomek rodu Aksakových již podruhé pozvána na Aksakovské slavnosti do Ufy. (dokončení článku o XXXI. Aksakovských slavnostech) 8. Aksakovo (Buguruslanský kraj) (Аксаково) Vesnice (dříve Novo-Aksakovo nebo Znamenskoje) v Buguruslanském kraji Orenburgské oblasti, protéká zde řeka Velká Buguruslanka (Большая Бугурусланка). Podle Rodinné kroniky S. T.… Read More »

Dlouholetá vedoucí katedry jazykové přípravy MFF UK, PhDr. Alexandra Křepinská, CSc., byla jako potomek rodu Aksakových již podruhé pozvána na Aksakovské slavnosti do Ufy. V r. 2018, v souvislosti se stým výročím vzniku Československa, odjela do Ruska česká vládní delegace spolu se zástupci Československé obce legionářské. Této delegace se zúčastnil i MUDr. Petr Švec, příbuzný generála… Read More »

Karel Havlíček Borovský (31. 10 1821 – 29. 07 1856), básník, politik a novinář, jeden ze zakladatelů české žurnalistiky. Do češtiny přeložil povídky Nikolaje Vasiljeviče Gogola i román Mrtvé duše. Havlíčkovo dílo bylo překládáno do ruštiny, např. Křest svatého Vladimíra přeložil básník David Samojlov. U příležitosti 200. výročí narození K. H. Borovského byla v r. 2021 vydaná stříbrná pamětní mince v nominální hodnotě… Read More »

Na přání našich čtenářů publikujeme odkaz na rozhovor, který 9. října 2021 otiskly Halo noviny. Do mého života patří písně, Karel Gott i Jiří Suchý V rozhovoru zmiňovaný sborník říkánek Z roztockých luhů a hájků vychází v česko-ruské a česko-slovenské verzi. Do ruštiny jej přebásnila Galina Lifšic-Artěmjeva, do slovenštiny Ľubomír Feldek.

Výstava fotografií, Evropský den jazyků, mezinárodní vědecká konference – to jsou některé z nedávných aktivit pracovníků Ruského centra při UJP ZČU v Plzni. Do konce října 2021 máte ještě možnost prohlédnout si výstavu fotografií s názvem „VEKTOR ARKTIKA“. Je to unikátní soubor asi 40 velkoformátových fotografií, které zachycují drsnou, ale přitom krásnou arktickou přírodu a život v nepříznivých podmínkách. Na… Read More »

13 октября 2021 года в 17:37 (МСК) на портале «Образование на русском» состоится вебинар на тему «Профессия – учитель русского языка как иностранного», посвященный вопросам совершенствования профессиональных компетенций преподавателя РКИ. Магистранты и аспиранты-филологи – будущие преподаватели русского языка как иностранного, а также многие зарубежные преподаватели РКИ, как правило, сталкиваются с необходимостью решения двух взаимосвязанных проблем:… Read More »

Vyšlo říjnové číslo časopisu Russkij mir. Předchozí čísla časopisu najdete v archivu.

Vynikající slovenský básník, prozaik, dramatik píšící slovensky i česky Ľubomír Feldek slaví 9. října 2021 osmdesáté páté narozeniny. Ke gratulaci a přání hlavně hodně zdraví!!! přidávám, drahý kamaráde, také veliké poděkování za potěšení z Tvé tvorby, ohňostroje nápadů a inspirace, jejíž jiskřičky padaly i na mne. Naďa Vokušová, Ĺubomír Feldek a Jiří Klapka v Semaforu Je to právě dvacet let, co… Read More »

Na 27. celostátním rusistickém semináři konaném v prostorách Obchodní akademie v Mohelnici za podpory Krajského úřadu Olomouckého kraje, vedení OA Mohelnice, Západočeské univerzity v Plzni, České asociace rusistů,Česko-ruské společnosti a České nadace 2000 byl 17.9. 2021 Vyhlášen 56. ročník Festivalu ARS POETICA – Puškinova památníku Doporučení k organizování festivalu + Přihláška

Ve dnech 17.– 18. 9. 2021 se již po sedmadvacáté setkali učitelé ruského jazyka ze základních a středních škol na každoročním celostátním semináři, který se konal v SPŠE a OA Mohelnice. Seminář zahájil společným přípitkem Jiří Klapka – předseda České asociace rusistů, který poděkoval zakladatelce tohoto semináře Radce Hříbkové a Ludmila Nyklová, vedoucí kurzů ruského jazyka v RSVK Praha za dlouholetou spolupráci.… Read More »