Se zpožděním jsme se dozvěděli, že nás v lednu opustil oblíbený kolega a kantor, literární vědec a rusista prof. PhDr. Oldřich Richterek, CSc. Věnoval se dějinám ruské literatury, uměleckému překladu a mezikulturním vztahům. Přednášel na Katedře ruského jazyka a literatury Pedagogické fakulty Univerzity Hradec Králové, kde působil od roku 1980.
Prof. PhDr. Oldřich Richterek, CSc.
(1. ledna 1940 – 24. ledna 2026)
(1. ledna 1940 – 24. ledna 2026)
S Oldřichem jsem se seznámil v srpnu 1982 na V. kongresu Mezinárodní asociace učitelů ruského jazyka a literatury (MAPRJAL), který se konal v nově otevřeném Paláci kultury (dnešní Kongresové centrum Praha).
Od té doby jsme se potkávali na mnoha českých i evropských konferencích a kongresech. Oldřich Richterek vyučoval ruskou literaturu, věnoval se didaktice literatury a teorii literatury, uměleckému překladu a česko-ruským kulturním vztahům – dialogu kultur. Po roce 1989 se na nově vzniklé Univerzitě Hradec Králové habilitoval jako docent a byl jmenován vysokoškolským profesorem. Působil v akademických funkcích jako děkan i rektor.
Oldřich Richterek zastával řadu let funkci místopředsedy České asociace rusistů, v letech 1982 – 2019 aktivně vystupoval na kongresech Mezinárodní asociace učitelů ruského jazyka a literatury a v roce 2015 mu byla udělena, při zasedání Prezidia MAPRJAL v Praze, Puškinova medaile.
Profesor Oldřich Richterek byl zakladatelem mezinárodní konference Dialog kultur zaměřené na mezikulturní témata a slavistiku, která je pořádána hradeckou univerzitou ve spolupráci s poznaňskou univerzitou Adama Mickiewicze letos ji po patnácté.
Děkujeme a s úctou vzpomínáme
Mgr. Jiří Klapka
Mgr. Vlasta Klausová
PhDr. Marta Vágnerová, Phd.
Za výbory ČAR a ČRS