Inspirován maily, které jsem dostával po uveřejnění článku PUŠKIN V KARANTÉNĚ! (25. 3. 2020) na našich stránkách, požádal jsem překladatele Mgr. Michala Laštovičku o překlad veršů. Jiří Klapka Позвольте, жители страны, В часы душевного мученья Поздравить вас из заточенья С великим праздником весны! Всё утрясётся, всё пройдёт, Уйдут печали и тревоги, Вновь станут гладкими дороги… Read More: PUŠKIN V KARANTÉNĚ! 2 »
V květnu uplyne 200 let od narození nejvýznamnější osobnosti českého umění 19. století Josefa Mánesa ( 12. května 1820 – 9. prosince 1871). V roce 2021 pak 150 let od jeho úmrtí. Josef Mánes byl malíř, ilustrátor, grafik – mistr české malby a krajinářství v období romantismu a realismu. Výtvarně činný byl i jeho otec… Read More: JOSEF MÁNES – 200 LET »
Принимаются статьи в международный журнал «PHILOLOGY» (№ 3 (27), май). Издательство «Научное обозрение» и редакция журнала «PHILOLOGY» приглашают к сотрудничеству специалистов в области филологических наук, активно интересующихся современным состоянием науки и перспективами ее развития. В журнале публикуются результаты научных исследований российских и зарубежных ученых на русском, английском и немецком языках, отражающие актуальные проблемы филологии. Традиционная… Read More: Принимаются статьи в международный журнал «PHILOLOGY» »
Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина приглашает принять участие в X Международном Пушкинском конкурсе «Что в имени тебе моем?» для изучающих русский язык как иностранный. Конкурс проходит в дистанционном формате на портале «Образование на русском» по следующим номинациям: Пушкин в моей жизни Пушкин в XXI веке Читаю Пушкина (Конкурс чтецов для участников старше 14… Read More: X Международный Пушкинский конкурс »
Začátkem dubna zemřel významný český medailér a sochař prof. dr. Zdeněk Přikryl (4.7.1928 -2.4.2020). Spoluzakladatel a dlouholetý vedoucí katedry výtvarné výchovy Pedagogické fakulty Univerzity Palackého Olomouc byl m.j. autorem medaile Josefa Jungmanna, nejvyššího vyznamenání České asociace rusistů, udělované od roku 1977. Olomouc ztratila další výraznou tvář. Zemřel sochař Zdeněk Přikryl.
Cizí země – Чужая земля – nový filmový dokument o Československých legiích v Rusku. Včera odvysílala ČT 2 výborný dokument – rodinné svědectví o Československých legiích v Rusku v letech 1917–1920 a jejich dlouhé a strastiplné cestě do vlasti. Ing. Ivana Čílová, vnučka Mikuláše Antonína Číly, jednoho z našich významných legionářů a později generála Československé… Read More: Cizí země – Чужая земля »
FESTIVAL ARS POETICA – PUŠKINŮV PAMÁTNÍK V ROCE 2020 Vážení přátelé, po dohodě s Organizačním štábem Festivalu ARS POETICA – PUŠKINŮV PAMÁTNÍK upřímně děkuji všem, kteří se letos podíleli na jeho přípravě a vzhledem k současné situaci ukončuji jeho 54. ročník 2019/2020. Na přání organizátorů krajských kol a zájemců z řad účastníků se na podzim… Read More: FESTIVAL ARS POETICA – PUŠKINŮV PAMÁTNÍK V ROCE 2020 »
V noci z 26. na 27. března 2020 zemřel vynikající ruský lingvista, doktor filozofických věd, prezident Státního institutu ruského jazyka A.S. Puškina Vitalij Grigorjevič Kostomarov. Умер лингвист Виталий Костомаров Minulý měsíc jsme si připomněli jeho devadesátiny. Je to veliká ztráta pro rusistiku. Нам все будет очень не хватать этого незаурядного, творческого и удивительного человека. Выражаем… Read More: Zemřel akademik Vitalij Kostomarov »
V březnových dnech letošního roku se dožil záviděníhodného a požehnaného věku devadesáti let přední český literární vědec, vysokoškolský pedagog, překladatel a rusista PhDr. Jaroslav Vávra, CSc. Jde o jednoho z posledních veteránů poválečné generace literárněvědných rusistů, přímého pokračovatele předválečné tradice osobností jako byl B. Mathesius, A. A. Vrzal, F. Wollman, J. Jirásek a další. Jaroslav… Read More: Jaroslav Vávra jubilující »
Náš znamenitý Alexandr Sergejevič Puškin, nacházeje se v době cholery v Boldinu, se obrací k nám současníkům! * * * Позвольте, жители страны, В часы душевного мученья Поздравить вас из заточенья С великим праздником весны! Всё утрясётся, всё пройдёт, Уйдут печали и тревоги, Вновь станут гладкими дороги И сад, как прежде, зацветёт. На помощь разум… Read More: PUŠKIN V KARANTÉNĚ! »
„Zemřela Eva Pilarová a kus mého mládí“ napsala mi kamarádka Klaudia. Nejen mládí – většinu života jsme prožili s jejími písněmi. V létě loňského roku jsem se v článku Opožděná gratulace paní Evě Pilarové vyznal z obdivu, úcty a také z radosti, že jsem se chvíli mohl „na jejím slunci hřát“. Velmi jsem si vážil… Read More: ZA EVOU PILAROVOU (9.8.1939-14.3.2020) »
AKTUALIZOVÁNO 15.3.2020 Vážení přátelé,v souvislosti s mimořádnými opatřeními vlády ČR se po dohodě s organizátory mění termíny konání v těchto krajích: Hradecký a Pardubický kraj: 26.3.2020 BUDE UPŘESNĚNO – Univerzita Hradec Králové kontakt: Mgr. Miroslav Půža, PhD., miroslav.puza@uhk.cz Ústecký kraj: 1.4.2020 29.4.2020 – Divadlo Litoměřice Divadlo Lovosice kontakt: Mgr. Jana Maksoudová, jana.maksoudova@seznam.cz Jihomoravský kraj a Kraj… Read More: ZMĚNY V KONÁNÍ KRAJSKÝCH KOL FESTIVALU ARS POETICA – PUŠKINŮV… »
Mezinárodní festival DNY SLOVANSKÉ KULTURY představuje kulturní dědictví slovanských zemí, národů a národností a navazuje na bohatou a pestrou historii významné kulturní a společenské spolupráce. Výsledky dosavadních šesti ročníků festivalu potvrdily zájem podpořit tuto myšlenku a vytvořit prostor pro její prezentaci. Letošní ročník je zaměřen na propagaci kulturního dědictví Ruska a Bosny a Hercegoviny. Do… Read More: DNY SLOVANSKÉ KULTURY – kulturní dědictví UNESCO »
Již 26. CELOSTÁTNÍ RUSISTICKÝ SEMINÁŘ, akreditovaný MŠMT ČR jako součást dalšího vzdělávání učitelů, se uskuteční ve dnech 18. – 19. 9. 2020 v Mohelnici. 26. RUSISTICKÝ SEMINÁŘ – pozvánka a přihláška
U příležitosti 77. výročí bitvy o Stalingrad se ve dnech 29. ledna až 6. února 2020 uskutečnily v Čechách a na Moravě koncerty populární volgogradské pěvkyně Natelly Imědašvili. První koncert se uskutečnil 29. ledna v křišťálovém sále Ruského střediska vědy a kultury v Praze za účasti mimořádného a zplnomocněného velvyslance RF v ČR Alexandra Zmejevského.… Read More: Koncerty u příležitosti 77.výročí bitvy o Stalingrad »