Ruskému centru v Plzni je 7 let

By | 6.12.2019
Před sedmi lety, 12. prosince 2012, se při Západočeské univerzitě v Plzni konalo slavnostní otevření prvního Ruského centra fondu „Russkij mir“ v České republice. V tomto roce se bude v Ruském centru v den narozenin konat výroční setkání pro učitele ruského jazyka, studenty a přátele centra.
V plzeňském Ruském centru fondu „Russkij mir“ se každý rok konají desítky akcí: kurzy ruského jazyka jako cizího pro různé úrovně znalosti jazyka, kurzy zvyšování kvalifikace pro učitele ruštiny, výstavy, promítání filmů, konference a kulaté stoly, workshopy a odborné semináře. Svoji odbornou stáž zde absolvují studenti FF ZČU, oboru Mezinárodní vztahy – Ruská studia. Každé léto připravujeme zajímavé kurzy pro účastníky Mezinárodní letní jazykové školy ZČU.
Každý rok v dubnu pořádáme, společně s Českou asociací rusistů, z.s. a Česko-ruskou společností, z.s., krajské kolo festivalu recitace a zpěvu v ruském jazyce „ARS POETICA-Puškinův památník“. V roce 2020 to bude konat již 54. ročník tohoto festivalu. Soutěže se každoročně účastní kolem stovky žáků a studentů základních a středních škol Plzeňského kraje a také studenti ZČU. Všichni předvádějí své umění v oblasti recitace, zpěvu a dramatickém ztvárnění děl ruských autorů. Ruské centrum se také aktivně podílí na organizaci celorepublikového kolo festivalu „ARS POETICA-Puškinův památník“, které se koná v Praze, vždy v den výročí narození A.S.Puškina (6.června).
V sekci ruského jazyka při každoroční Konferenci studentských odborných prezentací v cizích jazycích, kterou pořádá UJP ZČU, prezentují v ruštině studenti Ruského centra a také zástupci SŠ svá odborná témata – např. mezinárodní vztahy nebo kvantová mechanika. V Ruském centru si můžete napsat „Totální diktát“. Je to celosvětová akce, které se ve stejný čas a hodinu účastní tisíce studentů a příznivců ruštiny.
Ruské centrum aktivně spolupracuje s Generálním konzulátem RF v Karlových Varech, Velvyslanectvím RF v Praze, Českou asociací rusistů a Česko-ruskou společností, Ruským střediskem vědy a kultury v Praze, Mezinárodním kulturním institutem „Klíč“ a s dalšími organizacemi v ČR i v zahraničí. To nám umožňuje dělat nové zajímavé projekty, posílat studenty na stáže a na letní jazykové školy, které se konají v různých ruských městech.
Naši studenti se pravidelně účastní také festivalu „Kamarádi, krásné je naše přátelství“, který organizuje fond „Russkij mir“. Se skupinou studentů ZČU jsme byli např. v Bělehradě, v Kamčii (Bulharsko), v Kitenu (Bulharsko). Účastníci si vždy odnesli vzpomínky na nová přátelství a krásnou atmosféru festivalu.
Ne náhodou získala vedoucí Ruského centra Vlasta Klausová v roce 2017 Čestnou plaketu fondu „Ruskij mir“ za šíření ruského jazyka a kultury za hranicemi Ruska a v letošním roce byla vyznamenána medailí Josefa Jungmanna za zásluhy v oblasti lingvistiky a překladu. Metodička Ruského centra, Varvara M. Golovatina, se v roce 2014 stala finalistkou mezinárodního konkurzu „Nejlepší učitel ruské slovesnosti v zahraničí“ a v Moskvě převzala diplom.
Přejeme Ruskému centru při Západočeské univerzitě v Plzni hodně dobrých studentů a další úspěchy.

MEZINÁRODNÍ OLYMPIÁDA V RJ ONLINE

By | 5.12.2019
Ministerstvo školství Ruské federace a Petrohradská státní univerzita pořádají v prosinci 2019 Mezinárodní online olympiádu v ruském jazyce pro žáky a studenty od 13 do 30 let, kteří studuji ruštinu jako cizí jazyk.
Publikujeme na našich stránkách informaci Ruského střediska vědy a kultury v Praze o tom, že k účasti na olympiádě se může každý zájemce ve věku od 13 do 30 let od 3. do 18. prosince 2019 na webové stránce https://rusolymp.edu.ru/users/registrate.
Olympiáda má dvě dálková kola (první od 3. do 18. prosince 2019 a druhé od 20. do 23. prosince 2019) a dva moduly, jeden pro žáky a studenty od 13 do 17 let a druhý pro studenty od 18 do 30 let.
Přeposíláme Vám informační dopis Petrohradské univerzity, ve kterém najdete odkazy na stránky olympiády na Internetu a na registrační formulář.
Všichni finalisté olympiády budou mít možnost složit zdarma zkoušku z ruštiny jako cizího jazyka na mezinárodní certifikát.
Přejeme Vašim žákům a studentům hodně zdaru!
Kurzy ruského jazyka, RSVK v Praze
banner_640.jpg
Уважаемые коллеги!
Министерство просвещения Российской Федерации совместно с Санкт-Петербургским государственным университетом в декабре 2019 года проводит Международную онлайн-олимпиаду по русскому языку как иностранному (https://rusolymp.edu.ru ).
Олимпиада проходит в 4 этапа, все проходит дистанционно:
Регистрация (с 03.12.2019 по 18.12.2019)
Первый тур (с 03.12.2019 по 18.12.2019)
Второй тур (с 20.12.2019 по 23.12.2019)
Награждение (начиная с 25.12.2019)
Зарегистрироваться на Олимпиаду можно здесь (https://rusolymp.edu.ru/users/registrate). На сайте Вы можете найти инструкции для этого.
По итогам Олимпиады лучшие из лучших получат дипломы, учебные пособия по русскому языку для развития уже достигнутого уровня знаний, памятные сувениры, а также все финалисты получат возможность пройти государственное тестирование по русскому языку как иностранному (ТРКИ) http://testingcenter.spbu.ru/testirovanie/trki.html совершенно бесплатно и получить международный сертификат государственного образца, который является единственным официальным документом, подтверждающим уровень влаения русским языком.
Если у Вас есть вопросы относительно участия в Международной онлайн-олимпиаде по русскому языку как иностранному, свяжитесь с Организационным комитетом по электронной почте olimpiadarki@spbu.ru.
Мы благодарим Вас за поддержку и участие в других Олимпиадах СПбГУ по русскому языку как иностранному и надеемся, что этот проект Вам также понравится. Просим Вас оказать содействие СПбГУ в этом мероприятии, рассказать о нем Вашим коллегам и ученикам и дать информацию об Олимпиаде на Ваших информационных порталах.
C уважением,
Организационный Комитет
Международной онлайн-олимпиады по русскому языку как иностранному

DALŠÍ VÍTĚZSTVÍ NAŠICH STUDENTŮ RUŠTINY!

By | 29.11.2019
Již třetí rok probíhá při Ruském středisku vědy a kultury v Praze čtenářská soutěž s názvem KNIGURU v Česku, založená na recenzi knihy vybraného současného oceněného autora knih pro mládež.
Účastníky přivítal ředitel RSVK Andrej Končakov
Soutěž probíhá ve 3 kategoriích:
1. individuální recenze
2. kolektivní recenze
3. rodinná recenze
Skupina ruského jazyka třídy 2. B, jmenovitě Simona Chromuláková, Marie Chovančíková, Karolína Janáková, Radim Janák, Markéta Klegová, Thea Kovaříková, Dominik Nováček, Adriana Kralovanská, Veronika Kocourková, Jiří Mokryš, Zuzana Pauliaková a Alžběta Vidláková, získala 1. místo za nejlepší kolektivní recenzi ve své kategorii.
Na snímku nás vidíte s naší kolektivní recenzí – otevřeným dopisem autorce knihy Skleněná kulička Iriny Vladimírovny Lukjanovové.
Děkujeme všem, kteří nám pomohli projekt realizovat. Děkujeme naší paní profesorce Mgr. Pavle Rudzké za výuku ruštiny.
Gymnázium a SOŠ, Cihelní 410, 738 01 Frýdek-Místek

STŘÍBRNÝ LUKOSTŘELEC 2019

By | 26.11.2019
Již po čtvrté se uskutečnilo slavnostní předávání cen soutěže Stříbrný lukostřelec. Vítězové letošního ročníku byli vyhlášeni 31. října 2019 v Tereziánském sále Břevnovského kláštera v Praze.
Cena v oblasti rozvoje společenských styků mezi Ruskou federací a Českou republikou byla založena v roce 2016 a za čtyři roky její existence soutěže zhodnotila porota více než 100 projektů. Soutěž se v ČR koná pod záštitou prezidenta ČR Miloše Zemana a Velvyslanectví RF v ČR, za podpory Zastupitelství Rossotrudničestva v ČR.
V úvodu večera pozdravili účastníky mimořádný a zplnomocněný velvyslanec RF v ČR A. Zmejevskij a předseda Česko-ruské společnosti a České asociace rusistů Jiří Klapka, který pohovořil o symbolice místa konání v historii česko-ruských vztahů. Letos byly v sedmi nominacích podány přihlášky na 20 projektů. Hodnotilo je 12 odborníků. Výsledky tajného hlasování byly ohlášeny formou ratingových seznamů v každé nominaci.
Vítězi soutěže „Stříbrný lukostřelec“ – Česko 2019:
Společnost Mariny Cvětajevové za projekt Muzeum Mariny Cvětajevové,
Společnost Amarkom za projekt Český festival v Moskvě,
Ruská škola v Brně za vzdělávací projekt pro děti a mládež Ruská škola v Brně.
V nominaci Osobnost za zásluhy v oblasti rozvoje kulturních styků mezi RF a ČR byla cena udělena českému spisovateli a cestovateli Miroslavu Stinglovi, jehož knihy byly přeloženy do 31 jazyků, včetně ruštiny. V Rusku jsou velmi populární jeho Indiáni bez tomahavků, Očarovaná Havaj, Tajemství indiánských pyramid aj. V roce 1972 navštívil M. Stingl severní Sibiř a studoval tam národy Chanty a Mansi a ve stejném roce dostal z Tobolska dárek – medvědici Mášu.
Velvyslanectví RF v ČR ocenilo čestným diplomem projekt výstavy „Kůň Převalského: poslední divoký kůň na světě“.
Krásné prostředí, slavnostní a přátelská atmosféra a závěrečný potlesk, který patřil nejen všem oceněným, ale především duši a ředitelce soutěže Mgr. Eleně Sorokinové.

Zemřela profesorka Ludmila Verbická

By | 25.11.2019
V Petrohradu zemřela 24. listopadu 2019 čestná prezidentka Ruské akademie vzdělávání, bývalá rektorka Petrohradské státní univerzity Ludmila Alexejevna Verbická, dlouholetá prezidentka Mezinárodní asociace učitelů ruského jazyka a literatury MAPRJAL.
Ludmila Alexejevna Verbická (*17.6.1936) ruská lingvistka – rusistka. Jako první žena se v roce 1994 se stala rektorkou Petrohradské státní univerzity. V době jejího působení byly na univerzitě otevřeny dvě nové fakulty: mezinárodních vztahů a lékařská. V roce 2003 byla zvolena prezidentkou MAPRJAL, v roce 2008 prezidentkou Petrohradské státní univerzity a v r. 2013 prezidentkou Ruské akademie vzdělávání. Byla nositelkou mnoha řádů a vyznamenání, čestným doktorem řady ruských i zahraničních univerzit.
„S Ludmilou Alexejevnou jsem se seznámil již někdy koncem 80. let, když přijela na pozvání prof. Miroslava Zahrádky jako lektorka na katedru ruského jazyka FF Univerzity Palackého. Od té doby jsme setkávali na rusistických konferencích, ale i soukromě při jejích návštěvách Prahy. Slýchal jsem o ní od svých přátel bohemistů – třeba autor Werichova životopisu Igor Inov mi vyprávěl, jak s chotí Irinou za ní přišli s návrhem na umístění busty T. G. Masaryka v areálu univerzity. L. Verbická byla tehdy ve funkci rektorky Petrohradské univerzity a okamžitě souhlasila, „Prof. Masaryk je mezinárodně uznávanou osobností, na naší univerzitě přednášel a jeho busta sem patří.“ Prof. Verbickou jsem z větší blízkosti mohl poznávat od roku 2007, kdy jsem byl zvolen do Prezidia MAPRJAL. Líbila se mi její srdečnost, rozhled, smysl pro humor, způsob řízení zasedání a kongresů a rád jsem poslouchal její přednášky a samozřejmě i uznalá hodnocení české rusistiky. Dnes si od rána posíláme s kolegy z celého světa smutné maily o tom, že už jen slovy a vzpomínkou můžeme vděčně ocenit, kým byla pro nás a pro rusistiku naší doby Ludmila Alexejevna. Oslnivá osobnost, přátelská, vstřícná, talentovaná a lidská. Ať dlouho hoří svíčky na její památku!“    Mgr. Jiří Klapka
V České republice jsme měli tu čest přivítat, setkat se a odborně jednat s Ludmilou Alexejevnou Verbickou u příležitosti zasedání prezídia MAPRJAL ve dnech 19.- 22.března 2015, které se konalo v Praze na Karlově univerzitě u příležitosti Mezinárodní konference mladých rusistů a vyhlášení Roku české rusistiky v Ruském středisku vědy a kultury v Praze. Hostitelem samotného zasedání prezídia MAPRJAL bylo Ruské centrum fondu Russkij mir při Západočeské univerzitě v Plzni. Přijetí se uskutečnilo za účasti představitelů univerzity, Západočeského kraje a města Plzeň. Kromě jednání prezídia v Ruském centru univerzity byli účastníci na prohlídce plzeňského pivovaru a při návštěvě Karlových Varů, kde byli přijati Generálním konzulem RF.
„S Ludmilou Alexejevnou Verbickou jsem se pravidelně setkávala také na kongresech fondu „Russkij mir“, které se konají každoročně 2. listopadu v různých městech Ruska. Ludmila Verbická stála u zrodu Fondu a vykonávala funkci předsedkyně Správní rady. V letošním roce se kongres konal v Jaroslavli, ale L.Verbická se již kongresu nemohla ze zdravotních důvodů zúčastnit.“   Vzpomíná Mgr. Vlasta Klausová, ředitelka Ruského centra ZČU Plzeň.
Čeští rusisté vzpomínají na Ludmilu Alexejevnu Verbickou jako na znamenitého odborníka a jedinečného člověka.
Přijetí prof. Verbické na ZČU v Plzni březen 2015
Zasedáni Prezidia MAPRJAL březen 2015
Atmosféra při zahájení Roku české rusistiky 2015 zleva: ředitel RSVK L. Gamza, J. Klapka,
L. Verbická, A. Ponomarjeva, rada-vyslanec RF v ČR