{"id":7086,"date":"2026-04-29T14:44:59","date_gmt":"2026-04-29T12:44:59","guid":{"rendered":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/?p=7086"},"modified":"2026-04-29T14:44:59","modified_gmt":"2026-04-29T12:44:59","slug":"vzpominka-na-vaclava-hybse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/?p=7086","title":{"rendered":"VZPOM\u00cdNKA NA V\u00c1CLAVA HYB\u0160E"},"content":{"rendered":"
Jako kluk jsem znal \u0161est orchestr\u016f, kter\u00e9 vedly legendy na\u0161\u00ed popul\u00e1rn\u00ed hudby. Gustav Brom, Karel Krautgartner, Karel Vlach, Josef Vobruba, V\u00e1clav Zahradn\u00edk a V\u00e1clav Hyb\u0161<\/a>. S posledn\u00edm z nich jsme se rozlou\u010dili v pond\u011bl\u00ed 27. dubna 2026 v pra\u017esk\u00e9m stra\u0161nick\u00e9m krematoriu.<\/strong><\/div>\n
\"hybs_portret.jpg\"<\/div>\n
V\u00e1clav Hyb\u0161<\/strong>
zdroj: hybsorchestr.cz<\/a><\/div>\n
To rozlou\u010den\u00ed byl vlastn\u011b hodinov\u00fd koncert sestaven\u00fd z nejlep\u0161\u00edch skladeb Orchestru V\u00e1clava Hyb\u0161e. Mnoh\u00e9 z nich \u017eiv\u011b zahr\u00e1li \u201eHyb\u0161ovi muzikanti\u201c. Jako prvn\u00ed zazn\u011bl Boccheriniho Menuet<\/em>, jako posledn\u00ed Gounodova Ave Maria<\/em> a mezi nimi nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed skladba zesnul\u00e9ho Moon River (M\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed \u0159eka)<\/em>, Ha\u0161lerova Ta na\u0161e p\u00edsni\u010dka \u010desk\u00e1<\/em>, d\u00e1le pak skladby nato\u010den\u00e9 s houslistou Josefem Sukem nebo zp\u011bv\u00e1kem Jo\u017ekou \u010cern\u00fdm a mnoh\u00e9 dal\u0161\u00ed.<\/div>\n
\"hybs_pohled_do_salu.jpg\"<\/div>\n
V\u00e1clav Hyb\u0161 aran\u017eoval v\u00edce ne\u017e 5 tis\u00edc melodi\u00ed, nato\u010dil p\u0159es 40 dlouhraj\u00edc\u00edch desek, magnetofonov\u00fdch kazet i CD, v\u00edce ne\u017e tis\u00edc singl\u016f a nahr\u00e1vek pro rozhlas a televizi. Je nositelem Zlat\u00e9 desky Supraphonu a Ceny Ministerstva kultury \u010cR Artis Bohemiae Amicis (P\u0159\u00e1tel\u00e9 \u010desk\u00e9ho um\u011bn\u00ed)<\/em> za \u0161\u00ed\u0159en\u00ed \u010desk\u00e9 kultury ve sv\u011bt\u011b.<\/div>\n
\"hybs_prezentace.jpg\"<\/div>\n
* * *<\/div>\n
V\u00e1clav Hyb\u0161 a Rusko<\/strong><\/div>\n
Poprv\u00e9 jel jako trumpetista na turn\u00e9 do Sov\u011btsk\u00e9ho svazu v l\u00e9t\u011b 1962 s Tane\u010dn\u00edm orchestrem \u010ceskoslovensk\u00e9ho rozhlasu (TO\u010cR), kter\u00fd vedl Karel Krautgartner. S\u00f3listy byli tehdej\u0161\u00ed hv\u011bzdy Judita \u010ce\u0159ovsk\u00e1, Jana Klikov\u00e1 Vrabcov\u00e1, Richard Adam a mladi\u010dk\u00fd Karel Gott. V\u0161echny zasko\u010dil ohlas turn\u00e9 v Gruzii, Arm\u00e9nii, Azerbajd\u017e\u00e1nu a Rusku, kdy jazzov\u00fd a swingov\u00fd program, kter\u00fd v t\u00e9 dob\u011b v SSSR nebyl b\u011b\u017en\u00fd, vyprod\u00e1val cel\u00e9 sportovn\u00ed stadiony a haly. Tato cesta byla kl\u00ed\u010dov\u00fdm momentem jak pro orchestr, tak pro propagaci \u010deskoslovensk\u00e9ho jazzu a modern\u00ed popul\u00e1rn\u00ed hudby v tehdej\u0161\u00edm v\u00fdchodn\u00edm bloku. Gott i Hyb\u0161 toto turn\u00e9 vn\u00edmali jako d\u016fkaz, \u017ee hudba m\u016f\u017ee p\u0159ekon\u00e1vat ideologick\u00e9 bari\u00e9ry.<\/div>\n
I kdy\u017e z toho nebyli doma nad\u0161en\u00ed – kapeln\u00edci d\u011bde\u010dek i otec Hyb\u0161ovi, V\u00e1clav se do Sov\u011btsk\u00e9ho svazu vracel i se sv\u00fdm vlastn\u00edm \u00fasp\u011b\u0161n\u00fdm orchestrem, se kter\u00fdm doprov\u00e1zel nap\u0159. v roce 1967 zp\u011bv\u00e1ky divadla Rokoko na turn\u00e9 Rokokoktejl v ru\u0161tin\u011b<\/em>. Hv\u011bzdy Helena Vondr\u00e1\u010dkov\u00e1, Marta Kubi\u0161ov\u00e1, V\u00e1clav Neck\u00e1\u0159 dokonce i Waldemar Matu\u0161ka zp\u00edvali rusky. Hitem byly J\u00f3 t\u0159e\u0161n\u011b zr\u00e1ly<\/a>,<\/em> Sbohem, l\u00e1sko<\/em>, Slav\u00edci z Madridu<\/em>, \u010desk\u00e9 a slovensk\u00e9 lidovky, P\u00e1t\u00e1<\/em> nebo \u010cerven\u00e1 \u0159eka<\/em>.<\/div>\n
Po roce 1968 se Hyb\u0161 do SSSR vracel pravideln\u011b po cel\u00e9 dv\u011b dek\u00e1dy, nej\u010dast\u011bji jako doprovodn\u00fd orchestr Karla Gotta, se kter\u00fdm tam absolvoval des\u00edtky vyprodan\u00fdch koncert\u016f. Vzpom\u00ednal na vztah sov\u011btsk\u00e9ho publika k hudb\u011b, na obrovsk\u00e9 sportovn\u00ed haly vyprodan\u00e9 do posledn\u00edho m\u00edsta a na lidi, kte\u0159\u00ed po koncert\u011b v mrazu \u010dekali hodiny na autogram. Vzpom\u00ednal na tamn\u00ed stravov\u00e1n\u00ed \u2013 na povinn\u00fd kavi\u00e1r a vodku, kter\u00e9 byly sice luxusn\u00ed, ale po n\u011bkolika t\u00fddnech turn\u00e9 u\u017e jich m\u011bli v\u0161ichni hudebn\u00edci \u201epln\u00e9 zuby\u201c. Z\u00e1rove\u0148 ale vyzdvihoval srde\u010dnost b\u011b\u017en\u00fdch lid\u00ed, kte\u0159\u00ed by se pro sv\u00e9 idoly rozdali. V\u00e1clav Hyb\u0161 tyto cesty vn\u00edmal jako d\u016fle\u017eitou \u0161kolu profesionality, kter\u00e1 jeho orchestr stmelila.<\/div>\n
Ve sv\u00fdch vzpom\u00ednk\u00e1ch se k tomuto obdob\u00ed vracel sp\u00ed\u0161e s nadhledem a humorem, a\u010dkoliv p\u0159izn\u00e1val, \u017ee to byla \u00e9ra pln\u00e1 kompromis\u016f. U Gotta m\u011bly nejv\u011bt\u0161\u00ed \u00fasp\u011bch p\u00edsn\u011b M\u011bl jsem r\u00e1d a m\u00e1m<\/em>, Lady Karneval,<\/em> Paganini,<\/em>\u00a0(p\u00edse\u0148, jej\u00ed\u017e text p\u0159eb\u00e1snil vynikaj\u00edc\u00ed rusk\u00fd b\u00e1sn\u00edk Andrej Vozn\u011bsenskij), nebo Kr\u00e1sn\u00e9 je \u017e\u00edt (Wei\u00dft du, wohin<\/em>), melodie z filmu Doktor \u017divago<\/em>. V\u00e1clav Hyb\u0161 vzpom\u00ednal, \u017ee sov\u011btsk\u00e9 publikum bylo velmi n\u00e1ro\u010dn\u00e9 na perfektn\u00ed \u0159emeslo. Jeho orchestr byl pov\u011bstn\u00fd svou p\u0159esnost\u00ed a pln\u00fdm zvukem, kter\u00fd dok\u00e1zal i z jednoduch\u00e9 p\u00edsni\u010dky ud\u011blat velkolep\u00e9 \u010d\u00edslo. \u010casto do reperto\u00e1ru za\u0159azoval sm\u011bsi sv\u011btov\u00fdch melodi\u00ed nebo upraven\u00e9 klasick\u00e9 skladby (nap\u0159. od \u010cajkovsk\u00e9ho), \u010d\u00edm\u017e si okam\u017eit\u011b z\u00edskali respekt m\u00edstn\u00edch odborn\u00edk\u016f.<\/div>\n
Na spolupr\u00e1ci s nakladatelstv\u00edm Melodija vzpom\u00ednal V\u00e1clav Hyb\u0161 jako na vrchol profesionality v r\u00e1mci tehdej\u0161\u00edho v\u00fdchodn\u00edho bloku. D\u00edky nahran\u00fdm desk\u00e1m znali jeho orchestr lid\u00e9 od Kaliningradu a\u017e po Vladivostok. V roce 1981 dostal V\u00e1clav Hyb\u0161 nab\u00eddku doprov\u00e1zet na\u0161e zp\u011bv\u00e1ky na festivalu Sov\u011btsk\u00e1 p\u00edse\u0148 Ostrava. My\u0161lenka p\u0159edstavit to nejlep\u0161\u00ed ze sou\u010dasn\u00e9 sov\u011btsk\u00e9 popul\u00e1rn\u00ed hudby v\u0161ak do jist\u00e9 m\u00edry nar\u00e1\u017eela na neve\u0159ejn\u011b proklamovanou nechu\u0165 \u010desk\u00fdch zp\u011bv\u00e1k\u016f zp\u00edvat sov\u011btsk\u00e9 p\u00edsn\u011b. P\u0159esto v\u0161ak vznikla na tomto festivalu \u0159ada dobr\u00fdch p\u00edsn\u00ed.<\/div>\n
V\u00e1clav Hyb\u0161 aran\u017eoval p\u00edsn\u011b z reperto\u00e1ru Ally Puga\u010devov\u00e9, nap\u0159. Helena Vondr\u00e1\u010dkov\u00e1 zp\u00edvala p\u00edse\u0148 Houslista (\u041c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043d\u0442)<\/em><\/a>, Eva Pilarov\u00e1 Jsem ta, co z\u016fst\u00e1v\u00e1 tu d\u00e1l (\u0416\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u0451\u0442)<\/em><\/a> a Na\u010fa Urb\u00e1nkov\u00e1 M\u011bj syna, postav d\u016fm (\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0441\u044b)<\/em><\/a>. Mysl\u00edm, \u017ee to nejsou \u0161patn\u00e9 p\u00edsn\u011b, p\u0159esto v\u0161ak je rozhlasov\u00ed redakto\u0159i za\u0159azovali do vys\u00edl\u00e1n\u00ed velmi z\u0159\u00eddka. Na tomto ro\u010dn\u00edku festivalu jsem m\u011bl tu \u010dest a pot\u011b\u0161en\u00ed s panem Hyb\u0161em spolupracovat.<\/div>\n
Doch\u00e1zel jsem za n\u00edm do jeho pracovny, kter\u00e1 se nach\u00e1zela za N\u00e1rodn\u00edm divadlem. M\u011bl tam fotografie kapel sv\u00e9ho d\u011bde\u010dka i otce a ujistil mne, \u017ee Hyb\u0161ovi p\u016fsob\u00edc\u00ed v Rusku \u2013 Hynek, Jan a Klementina nebyli jeho p\u0159\u00edbuzn\u00ed.<\/div>\n
\"hybs_kancelar.jpg\"<\/div>\n
\u010cesk\u00e1 televize – 13. komnata V\u00e1clava Hyb\u0161e<\/strong><\/a><\/div>\n
Jednou do na\u0161eho rozhovoru zazvonil telefon, pan V\u00e1clav zvedl sluch\u00e1tko a z n\u011bj se ozvalo hlasit\u00e9: „Tys m\u011b nas.al!“<\/em><\/span>
Hyb\u0161: „Ty m\u011b taky \u2013 kdo vol\u00e1?“<\/em><\/span>
Volaj\u00edc\u00ed funkcion\u00e1\u0159 se p\u0159edstavil a pokra\u010doval: „Doneslo se mi, \u017ee nem\u00e1\u0161 r\u00e1d sov\u011btsk\u00e9 p\u00edsn\u011b!“<\/span>
Hyb\u0161: J\u00e1 se t\u011b zept\u00e1m \u2013 zn\u00e1\u0161 Ka\u0165u\u0161u? Zn\u00e1\u0161 Kalinku a Podmoskevsk\u00e9 ve\u010dery? A um\u011bl bys je zazp\u00edvat?<\/span>
Odpov\u011b\u010f: „Um\u011bl a co m\u00e1 b\u00fdt?“<\/span>
Hyb\u0161: A zn\u00e1\u0161 n\u011bjakou p\u00edse\u0148 z leto\u0161n\u00edho festivalu Sov\u011btsk\u00e1 p\u00edse\u0148 Ostrava? A um\u011bl bys j\u00ed zazp\u00edvat?<\/span><\/em>
Odpov\u011b\u010f: „Nezn\u00e1m, neum\u011bl.“<\/span>
Hyb\u0161: Tak vid\u00ed\u0161, nezn\u00e1\u0161, neum\u00ed\u0161! A j\u00e1 um\u00edm v\u0161echny a za\u010dnu o tob\u011b roz\u0161i\u0159ovat, \u017ee nezn\u00e1\u0161, neum\u00ed\u0161, proto\u017ee nem\u00e1\u0161 r\u00e1d sov\u011btsk\u00e9 p\u00edsn\u011b!\u201c<\/span><\/div>\n
* * *<\/div>\n
V nov\u00e9m tis\u00edcilet\u00ed jsem pak m\u011bl pot\u011b\u0161en\u00ed s panem Hyb\u0161em a jeho chot\u00ed Jarmilou spolupracovat p\u0159i organizaci \u010cesko-rusk\u00fdch ples\u016f a od \u00fanora 2011 do ledna 2017 jsem r\u00e1d poslouchal na Dvojce \u010cesk\u00e9ho rozhlasu jeho po\u0159ad \u0160l\u00e1gry od srdce<\/em>, kde ve spolupr\u00e1ci s Milo\u0161em Skalkou vyb\u00edral nahr\u00e1vky sv\u00e9ho orchestru, jeho s\u00f3list\u016f a zp\u011bv\u00e1k\u016f.<\/div>\n
\u201eKamar\u00e1de, uv\u011bdom si jednu v\u011bc. \u017de muziku ned\u011bl\u00e1me pro sebe, ale d\u011bl\u00e1me ji pro lidi. A to je to nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed. Pokud m\u00e1 hudba b\u00fdt na\u0161e ob\u017eiva, na\u0161e povol\u00e1n\u00ed, tak ji mus\u00edme d\u011blat tak, aby se lidem l\u00edbila.\u201c<\/span><\/div>\n
V\u00e1clav Hyb\u0161<\/em><\/div>\n
\n
\"LP_Ostrava_1.jpg\"<\/div>\n
\"LP_Ostrava_2.jpg\"<\/div>\n<\/div>\n
N\u00c1DHERN\u00c1 P\u0158\u00c1TELSTV\u00cd \u2013 SOV\u011aTSK\u00c1 P\u00cdSE\u0147 OSTRAVA 1981<\/strong><\/a><\/div>\n
Ji\u0159\u00ed Klapka<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jako kluk jsem znal \u0161est orchestr\u016f, kter\u00e9 vedly legendy na\u0161\u00ed popul\u00e1rn\u00ed hudby. Gustav Brom, Karel Krautgartner, Karel Vlach, Josef Vobruba, V\u00e1clav Zahradn\u00edk a V\u00e1clav Hyb\u0161. S posledn\u00edm z nich jsme se rozlou\u010dili v pond\u011bl\u00ed 27. dubna 2026 v pra\u017esk\u00e9m stra\u0161nick\u00e9m krematoriu. V\u00e1clav Hyb\u0161zdroj: hybsorchestr.cz To rozlou\u010den\u00ed byl vlastn\u011b hodinov\u00fd koncert sestaven\u00fd z nejlep\u0161\u00edch skladeb Orchestru\u2026 Read More: VZPOM\u00cdNKA NA V\u00c1CLAVA HYB\u0160E »<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7086","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezarazene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7086"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7101,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7086\/revisions\/7101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}