{"id":6523,"date":"2025-07-23T12:28:38","date_gmt":"2025-07-23T10:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/?p=6523"},"modified":"2025-07-23T12:28:38","modified_gmt":"2025-07-23T10:28:38","slug":"vzpominka-na-vladimira-vysockeho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/?p=6523","title":{"rendered":"VZPOM\u00cdNKA NA VLADIM\u00cdRA VYSOCK\u00c9HO"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin: 20px 20px 20px 20px;\"><strong>Letos si p\u0159ipom\u00edn\u00e1me \u010dty\u0159ic\u00e1t\u00e9 p\u00e1t\u00e9 v\u00fdro\u010d\u00ed \u00famrt\u00ed legend\u00e1rn\u00edho herce, p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159e a b\u00e1sn\u00edka Vladimira Vysock\u00e9ho (25.1.1938 \u2013 25.7.1980).<\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: center; margin: 0px 10px 10px 10px;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asociacerusistu.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kozak.jpg\" alt=\"kozak.jpg\" width=\"30%\" \/><\/div>\n<div style=\"margin: 0px 20px 20px 20px;\">Studoval na Institutu stavebn\u00edho in\u017een\u00fdrstv\u00ed, pozd\u011bji na Moskevsk\u00e9 um\u011bleck\u00e9 divadeln\u00ed \u0161kole. V prvn\u00edm anga\u017em\u00e1 v Moskevsk\u00e9m \u010dinohern\u00edm divadle za\u010dal ps\u00e1t p\u00edsn\u011b a potom a\u017e do konce \u017eivota p\u016fsobil v Divadle Na Tagance.<\/div>\n<div style=\"text-align: center; margin: 0px 10px 0px 10px;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asociacerusistu.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/taganka_ljubimov.jpg\" alt=\"taganka_ljubimov.jpg\" width=\"75%\" \/><\/div>\n<div style=\"line-height: 1.3; text-align: center; margin: -10px 25px 25px 25px; font-size: 12px;\"><strong>Oslava 10. v\u00fdro\u010d\u00ed zalo\u017een\u00ed Divadla Na Tagance<\/strong><strong><br \/>\u2013 v \u0161ediv\u00e9m obleku re\u017eis\u00e9r Jurij Ljubimov<\/strong><\/div>\n<div style=\"margin: 0px 20px 10px 20px;\">Vladimir Vysockij hr\u00e1l ve dvaceti osmi filmech a pod\u00edlel se i na tvorb\u011b sc\u00e9n\u00e1\u0159\u016f. Vytvo\u0159il mnoho nezapomenuteln\u00fdch rol\u00ed v divadle a napsal p\u0159es 700 p\u00edsn\u00ed. Vladimir Vysockij m\u00e1 podrobn\u00e9 heslo na rusk\u00e9 wikipedii:<\/div>\n<div style=\"text-align: center; margin: 0px 10px 20px 10px;\"><a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/\u0412\u044b\u0441\u043e\u0446\u043a\u0438\u0439,_\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440_\u0421\u0435\u043c\u0451\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u0412\u044b\u0441\u043e\u0446\u043a\u0438\u0439, \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0421\u0435\u043c\u0451\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447<\/strong><\/a><\/div>\n<div style=\"margin: 0px 20px 10px 20px;\">Stejn\u011b jako Bulat Okud\u017eava (1924\u20131997) je Vladimir Vysockij pova\u017eov\u00e1n za klasika autorsk\u00e9 p\u00edsn\u011b. Oba byli tak\u00e9 naz\u00fdv\u00e1ni \u201emagnetofonov\u00ed zp\u011bv\u00e1ci\u201c, proto\u017ee jejich p\u00edsn\u011b byly roz\u0161i\u0159ov\u00e1ny p\u0159edev\u0161\u00edm prost\u0159ednictv\u00edm amat\u00e9rsk\u00fdch z\u00e1znam\u016f z koncert\u016f. Dodnes se o n\u011bm tvrd\u00ed, \u017ee <em>mluvil a zp\u00edval o tom, co jsme si tak\u00e9 mysleli, ale nesm\u011bli jsme to \u0159\u00edct<\/em>.<\/div>\n<div style=\"margin: 0px 20px 20px 20px;\">V roce 1970 se Vysockij o\u017eenil s francouzskou here\u010dkou rusk\u00e9ho p\u016fvodu <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438,_\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Marinou Vlady (*1938)<\/a> Ta jej v Pa\u0159\u00ed\u017ei sezn\u00e1mila s vynikaj\u00edc\u00edm romsk\u00fdm kytaristou Aljo\u0161ou Dmitrijevi\u010dem (1913\u20131986), kter\u00fd doprov\u00e1zel mnoho slavn\u00fdch um\u011blc\u016f, mj. i americk\u00e9ho herce rusk\u00e9ho p\u016fvodu Yula Brynnera (zn\u00e1m\u00e9ho nap\u0159. jako Chris z filmu <em>Sedm state\u010dn\u00fdch<\/em>). Vysockij a Dmitrijevi\u010d spolu \u010dasto vystupovali s programem rusk\u00fdch romanc\u00ed \u2013 Vysockij jich \u0159adu zp\u00edval s vlastn\u00edmi texty (nap\u0159. <em>O\u010di \u010dern\u00e9<\/em> nebo <em>Dv\u011b kytary<\/em>). P\u0159esto\u017ee Vladim\u00edr Vysockij pom\u011brn\u011b \u010dasto vystupoval v zahrani\u010d\u00ed, a\u0165 u\u017e jako herec s Divadlem Na Tagance, nebo jako zp\u011bv\u00e1k, v \u010ceskoslovensku nikdy nebyl.<\/div>\n<div style=\"text-align: center; margin: 0px 10px 0px 10px;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asociacerusistu.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/autogramiada.jpg\" alt=\"autogramiada.jpg\" width=\"75%\" \/><\/div>\n<div style=\"line-height: 1.3; text-align: center; margin: -10px 25px 25px 25px; font-size: 12px;\"><strong>Vladimir Vysock\u00fd rozd\u00e1v\u00e1 autogramy v Budape\u0161ti v r. 1974<\/strong><\/div>\n<div style=\"margin: 0px 20px 10px 20px;\">Jeho p\u00edsn\u011b se tak\u00e9 u n\u00e1s \u0161\u00ed\u0159ily z magnetofonov\u00fdch nahr\u00e1vek, p\u0159iv\u00e1\u017een\u00fdch neofici\u00e1ln\u011b ze Sov\u011btsk\u00e9ho svazu. Od 80. let byly v prodeji i sov\u011btsk\u00e9 gramofonov\u00e9 desky. P\u00edsn\u011b Vladim\u00edra Vysock\u00e9ho byly p\u0159elo\u017eeny do 238 jazyk\u016f (<a href=\"https:\/\/wysotsky.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/wysotsky.com\/<\/a>). Do \u010de\u0161tiny jej p\u0159ekl\u00e1dali: Milan Dvo\u0159\u00e1k, Jana Moravcov\u00e1, Ji\u0159\u00ed D\u011bde\u010dek, Jarom\u00edr Nohavica, Ji\u0159\u00ed Vondr\u00e1k, Ivana Kuglerov\u00e1, Igor Jel\u00ednek, ale tak\u00e9 Zden\u011bk Borovec \u010di Eduard Pergner. Nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed a nejzp\u00edvav\u011bj\u0161\u00ed jsou p\u0159eb\u00e1sn\u011bn\u00ed Milana Dvo\u0159\u00e1ka (*1949) a Jarom\u00edra Nohavici (*1953), kte\u0159\u00ed Vysock\u00e9ho p\u00edsn\u011b tak\u00e9 interpretuj\u00ed.<\/div>\n<div style=\"margin: 0px 20px 10px 20px;\">V roce 1988 se mi dostal do rukou rusko-n\u011bmeck\u00fd komplet<em> \u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442<\/em> (<em>Koncert<\/em>) vydan\u00fd moskevsk\u00fdm nakladatelstv\u00edm \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. Kniha a magnetofonov\u00e1 kazeta s medailony a p\u00edsn\u011bmi z reperto\u00e1ru popul\u00e1rn\u00edch autor\u016f a interpret\u016f, kter\u00fd sestavila Jelena \u0160\u010derbinovsk\u00e1. Zastoupeni byly \u017danna Bi\u010devsk\u00e1, Alla Puga\u010dova, Aleksandr Rozenbaum,\u00a0Bulat Okud\u017eava \u00a0a tak\u00e9 Vladimir Vysockij. P\u0159es podnik Zahrani\u010dn\u00ed literatura jsem objednal rusko-\u010deskou verzi kompletu s t\u00edm, \u017ee p\u00edsn\u011b budou p\u0159eb\u00e1sn\u011bn\u00e9 tak, aby se mohly zp\u00edvat.<\/div>\n<div style=\"margin: 0px 20px 10px 20px;\">Za\u010d\u00e1tkem listopadu 1989 jsem nad\u0161en\u011b rozbalil z\u00e1silku, ale v z\u00e1p\u011bt\u00ed m\u011bl po radosti, kdy\u017e jsem zjistil, \u017ee p\u00edsn\u011b jsou p\u0159elo\u017een\u00e9 doslovn\u011b. Pozd\u011bji mi Milan Dvo\u0159\u00e1k \u0159ekl, \u017ee jej opravdu jeden referent ze Zahrani\u010dn\u00ed literatury po\u017e\u00e1dal o p\u0159eb\u00e1sn\u011bn\u00ed, ale kdy\u017e je odevzdal, jin\u00fd, opatrn\u011bj\u0161\u00ed referent s t\u00edm nesouhlasil a Milan musel p\u0159ekl\u00e1dat znovu a doslovn\u011b. Napravilo se to v roce 1997, kdy v nakladatelstv\u00ed Votobia vy\u0161la velk\u00e1 kniha p\u00eds\u0148ov\u00fdch text\u016f Vladimira Vysock\u00e9ho nazvan\u00e1 <em>Pravda a le\u017e<\/em>.<\/div>\n<div style=\"text-align: center; margin: 0px 10px 10px 10px; font-size: 20px;\">* * *<\/div>\n<div style=\"margin: 0px 20px 20px 20px;\">Zaj\u00edmavosti:<\/div>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li style=\"line-height: 1.4; text-align: justify; margin: -10px 10px 20px 50px;\">Otec Vladim\u00edra Vysock\u00e9ho Semjon Vladimirovi\u010d (1916-1997), dr\u017eitel v\u00edce ne\u017e dvaceti \u0159\u00e1d\u016f a medail\u00ed, osvobozoval \u010ceskoslovensko a n\u011bkolikr\u00e1t nav\u0161t\u00edvil Kladno, jeho\u017e byl \u010destn\u00fdm ob\u010danem.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.4; text-align: justify; margin: -10px 10px 20px 50px;\">Man\u017eelka Vladimira Vysock\u00e9ho, Marina Vlady hr\u00e1la hlavn\u00ed roli v \u010deskoslovensko-francouzsk\u00e9m koproduk\u010dn\u00edm filmu re\u017eis\u00e9r\u016f Vladim\u00edra Vl\u010dka a Henriho Aisnera <a href=\"https:\/\/www.csfd.cz\/film\/144334-v-proudech\/prehled\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">V proudech<\/a>, nato\u010den\u00e9ho v \u010ceskoslovensku. Dal\u0161\u00ed hlavn\u00ed roli hr\u00e1l jej\u00ed tehdej\u0161\u00ed man\u017eel <a href=\"https:\/\/www.csfd.cz\/tvurce\/10634-robert-hossein\/prehled\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Robert Hossein<\/a>, zn\u00e1m\u00fd z film\u016f o Angelice jako hrab\u011b Geoffrey de Peyrac.<\/li>\n<li style=\"line-height: 1.4; text-align: justify; margin: -10px 10px 20px 50px;\">Karlu Gottovi se poda\u0159ilo za\u0159adit Vysock\u00e9ho p\u00edse\u0148 na sv\u00e9 album a\u017e v roce 1989. Pod n\u00e1zvem <em>Jeden muzikant<\/em> je na LP desce <em>Lo\u010f sn\u016f<\/em> b\u00e1se\u0148 <em>Kytara<\/em> (<em>\u0413\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430<\/em>) s \u010desk\u00fdm textem Zde\u0148ka Borovce.<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"text-align: center; margin: 0px 10px 20px 50px;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UeyWNKOceVc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Karel Gott \u2013 Jeden muzikant (1988) &amp; \u0413\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430 (1987)<\/strong><\/a><\/div>\n<div style=\"text-align: center; margin: 0px 10px 10px 50px;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asociacerusistu.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/02.jpg\" alt=\"02.jpg\" width=\"85%\" \/><\/div>\n<div style=\"margin: 0px 20px 10px 50px;\">Vedle Gotta a Vysock\u00e9ho je zcela vpravo vlasat\u00fd PhDr. Pavel Bart\u00edk (1941-1992), hudebn\u00ed redaktor, ve sv\u00e9 dob\u011b nejv\u011bt\u0161\u00ed znalec \u010deskoslovensk\u00e9 a sov\u011btsk\u00e9 popul\u00e1rn\u00ed hudby. Fotografie byla po\u0159\u00edzena za\u010d\u00e1tkem 70. let dvac\u00e1t\u00e9ho stolet\u00ed v loty\u0161sk\u00e9 Jurmale.<\/div>\n<div style=\"text-align: right; margin: 0px 20px 60px 20px;\"><em>Ji\u0159\u00ed Klapka<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Letos si p\u0159ipom\u00edn\u00e1me \u010dty\u0159ic\u00e1t\u00e9 p\u00e1t\u00e9 v\u00fdro\u010d\u00ed \u00famrt\u00ed legend\u00e1rn\u00edho herce, p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159e a b\u00e1sn\u00edka Vladimira Vysock\u00e9ho (25.1.1938 \u2013 25.7.1980). Studoval na Institutu stavebn\u00edho in\u017een\u00fdrstv\u00ed, pozd\u011bji na Moskevsk\u00e9 um\u011bleck\u00e9 divadeln\u00ed \u0161kole. V prvn\u00edm anga\u017em\u00e1 v Moskevsk\u00e9m \u010dinohern\u00edm divadle za\u010dal ps\u00e1t p\u00edsn\u011b a potom a\u017e do konce \u017eivota p\u016fsobil v Divadle Na Tagance. Oslava 10. v\u00fdro\u010d\u00ed zalo\u017een\u00ed Divadla Na\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/asociacerusistu.cz\/?p=6523\">Read More: VZPOM\u00cdNKA NA VLADIM\u00cdRA VYSOCK\u00c9HO &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6523","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezarazene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6523"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6560,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6523\/revisions\/6560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}