{"id":5236,"date":"2023-11-21T12:37:36","date_gmt":"2023-11-21T11:37:36","guid":{"rendered":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/?p=5236"},"modified":"2023-11-21T12:37:36","modified_gmt":"2023-11-21T11:37:36","slug":"mezinarodni-setkani-pisnickaru-15-let-bard-klubu-praha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/?p=5236","title":{"rendered":"MEZIN\u00c1RODN\u00cd SETK\u00c1N\u00cd P\u00cdSNI\u010cK\u00c1\u0158\u016e
\u2013 15 LET BARD-KLUBU PRAHA"},"content":{"rendered":"
K pestr\u00e9 palet\u011b program\u016f ve Slovensk\u00e9m dom\u011b se p\u0159idala dal\u0161\u00ed barva \u2013 Mezin\u00e1rodn\u00ed setk\u00e1n\u00ed p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159\u016f. V\u00a0sobotu 21.\u00a0\u0159\u00edjna 2023 se zde u p\u0159\u00edle\u017eitosti patn\u00e1ct\u00e9ho v\u00fdro\u010d\u00ed \u010dinnosti Bard-klubu Praha uskute\u010dnil sedmihodinov\u00fd p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159sk\u00fd maraton.<\/strong><\/div>\n
\"sizova_skalsky_W.jpg\"<\/div>\n
Vedouc\u00ed Bard-klubu Praha T\u00e1\u0148a Sizov\u00e1 a \u0159editel Slovensk\u00e9ho domu Vladim\u00edr Skalsk\u00fd<\/strong><\/div>\n
V\u00a0nabit\u00e9m s\u00e1le vystoupilo dvaadvacet \u00fa\u010dinkuj\u00edc\u00edch z\u00a0\u010cech, Slovenska, Polska a N\u011bmecka a Rakouska. Zn\u011bly p\u00edsn\u011b v\u00a0b\u011bloru\u0161tin\u011b, \u010de\u0161tin\u011b, ru\u0161tin\u011b \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b a ukrajin\u0161tin\u011b. Na\u00a0programu byl film sestaven\u00fd z\u00a0archivn\u00edch materi\u00e1l\u016f klubu a prezentace p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159\u016f \u2013 \u010dlen\u016f Bard-klubu Praha. Po n\u00ed n\u00e1sledoval blok vystoupen\u00ed host\u016f, kter\u00fd jsme spole\u010dn\u011b uzav\u00edrali s\u00a0Nat\u00e1li\u00ed Markovou rusko-\u010deskou verz\u00ed p\u00edsn\u011b Pod jablon\u00ed<\/em> a mexicko-\u010desko-ruskou verz\u00ed p\u00edsn\u011b La Adelita – Pochod vesel\u00fdch d\u011bt\u00ed<\/em>.<\/div>\n
Vrcholem setk\u00e1n\u00ed byl blok p\u00edsn\u00ed v\u011bnovan\u00fd jubileu Jarom\u00edra Nohavici. Jeho p\u00edsn\u011b zn\u011bly v\u00a0origin\u00e1le i ve znamenit\u00fdch b\u011blorusk\u00fdch, rusk\u00fdch a ukrajinsk\u00fdch\u00a0p\u0159ekladech. A nav\u00edc ve v\u00fdte\u010dn\u00e9 a osobit\u00e9 interpretaci.<\/div>\n
V\u0161echna vystoupen\u00ed byla jedine\u010dn\u00e1 – mne nejv\u00edce zas\u00e1hlo vystoupen\u00ed Vitaliny Dvorcov\u00e9 a\u00a0Sergeje Led\u011bncova (\u010cR), duo vystoupilo i na pra\u017esk\u00e9 p\u0159ehl\u00eddce ARS POETICA \u2013 Pu\u0161kin\u016fv pam\u00e1tn\u00edk. Strhuj\u00edc\u00ed byla tak\u00e9 zemit\u00e1 a temperamentn\u00ed interpretace p\u00edsn\u00ed v pod\u00e1n\u00ed Andreje Anpilova, \u017eij\u00edc\u00edho v\u00a0Rakousku.<\/div>\n
\"anpilov_W.jpg\"<\/div>\n
P\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159 a p\u0159ekladatel Andrej Anpilov<\/strong><\/div>\n
Ofici\u00e1ln\u00ed program Slavnostn\u00edho setk\u00e1n\u00ed byl od 12 do 19 hodin, ale zp\u00edvalo se a\u017e do 21. hodiny.<\/div>\n
\"spolecne_foto_1_W.jpg\"<\/div>\n
Spole\u010dn\u00e9 foto \u00fa\u010dinkuj\u00edc\u00edch<\/strong><\/div>\n
JK<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

K pestr\u00e9 palet\u011b program\u016f ve Slovensk\u00e9m dom\u011b se p\u0159idala dal\u0161\u00ed barva \u2013 Mezin\u00e1rodn\u00ed setk\u00e1n\u00ed p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159\u016f. V\u00a0sobotu 21.\u00a0\u0159\u00edjna 2023 se zde u p\u0159\u00edle\u017eitosti patn\u00e1ct\u00e9ho v\u00fdro\u010d\u00ed \u010dinnosti Bard-klubu Praha uskute\u010dnil sedmihodinov\u00fd p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159sk\u00fd maraton. Vedouc\u00ed Bard-klubu Praha T\u00e1\u0148a Sizov\u00e1 a \u0159editel Slovensk\u00e9ho domu Vladim\u00edr Skalsk\u00fd V\u00a0nabit\u00e9m s\u00e1le vystoupilo dvaadvacet \u00fa\u010dinkuj\u00edc\u00edch z\u00a0\u010cech, Slovenska, Polska a N\u011bmecka a Rakouska. Zn\u011bly\u2026 Read More: MEZIN\u00c1RODN\u00cd SETK\u00c1N\u00cd P\u00cdSNI\u010cK\u00c1\u0158\u016e\u2013 15 LET BARD-KLUBU PRAHA »<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezarazene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5236"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5250,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5236\/revisions\/5250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}