{"id":4025,"date":"2022-09-07T13:46:47","date_gmt":"2022-09-07T11:46:47","guid":{"rendered":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/?p=4025"},"modified":"2022-09-07T13:46:47","modified_gmt":"2022-09-07T11:46:47","slug":"za-jaroslavem-vavrou-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/?p=4025","title":{"rendered":"ZA JAROSLAVEM V\u00c1VROU 1"},"content":{"rendered":"
Kr\u00e1sn\u011b a pravdiv\u011b to za n\u00e1s, co jsme Jaroslava znali, napsal pro Novou rusistiku, n\u00e1\u0161 spole\u010dn\u00fd kamar\u00e1d a kolega Michail Odar\u010denko.<\/strong><\/div>\n
T\u0159i zastaven\u00ed s Jaroslavem V\u00e1vrou<\/strong><\/div>\n
(21. 3. 1930 \u2013 27. 8. 2022)<\/div>\n
Jsou tomu dva roky, co si liter\u00e1rn\u011bv\u011bdn\u00e1 a pedagogick\u00e1 ve\u0159ejnost p\u0159ipomn\u011bla devades\u00e1t\u00e9 narozeniny na\u0161eho p\u0159edn\u00edho znalce rusk\u00e9 poezie 20. stolet\u00ed, liter\u00e1rn\u00edho v\u011bdce a vysoko\u0161kolsk\u00e9ho pedagoga, PhDr. Jaroslava V\u00e1vry, CSc. Bylo naps\u00e1no mnoh\u00e9 o p\u0159\u00ednosu t\u00e9to osobnosti na\u0161\u00ed liter\u00e1rn\u00ed v\u011bd\u011b.<\/div>\n
JAROSLAV V\u00c1VRA JUBILUJ\u00cdC\u00cd<\/a><\/div>\n
V srpnu leto\u0161n\u00edho roku n\u00e1s Jaroslav V\u00e1vra nav\u017edy opustil. Ode\u0161el jeden z posledn\u00edch p\u0159edstavitel\u016f siln\u00e9 generace uzn\u00e1van\u00fdch rusist\u016f, kte\u0159\u00ed p\u016fsobili v druh\u00e9 polovin\u011b 20. stolet\u00ed a na po\u010d\u00e1tku nov\u00e9ho mil\u00e9nia.<\/div>\n
V\u00e1vr\u016fv v\u011bdeck\u00fd a pedagogick\u00fd p\u0159\u00ednos byl a bude jist\u011b p\u0159edm\u011btem dal\u0161\u00edho zkoum\u00e1n\u00ed. M\u011b\u0159\u00edtkem velk\u00e9 osobnosti v\u0161ak nen\u00ed jen po\u010det stran nau\u010dn\u00fdch pojedn\u00e1n\u00ed, nen\u00ed j\u00edm jen po\u010det citac\u00ed v recenzovan\u00e9m tisku, ani po\u010det semestr\u016f, kter\u00e9 odu\u010dil, a mno\u017estv\u00ed konferenc\u00ed a kongres\u016f, kde vystupoval. Ka\u017ed\u00e1 velk\u00e1 osobnost zanech\u00e1v\u00e1 ve sv\u00e9m publiku v\u017edy hlub\u0161\u00ed stopu, ne\u017eli data, jejich interpretace a pou\u010dky. P\u016fsoben\u00ed siln\u00fdch osobnost\u00ed v\u017edy p\u0159edstavuje i hlub\u0161\u00ed p\u0159esah do mysl\u00ed, cit\u016f a kon\u00e1n\u00ed lid\u00ed, kte\u0159\u00ed se s nimi setkaj\u00ed. A pr\u00e1v\u011b takovou osobnost\u00ed V\u00e1vra byl.<\/div>\n
Poprv\u00e9 jsem se s Jaroslavem V\u00e1vrou setkal coby student literatury v polovin\u011b 70. let minul\u00e9ho stolet\u00ed v r\u00e1mci \u00favodn\u00edho semin\u00e1\u0159e liter\u00e1rn\u00ed v\u011bdy. Jako mlad\u00fd namy\u0161len\u00fd fraj\u00edrek jsem si vybral k studiu \u201ep\u0159e\u010dten\u00e9 literatury\u201c obs\u00e1hl\u00fd seznam, kde p\u0159eva\u017eovala poezie. Myslel jsem si naivn\u011b, jak jsem na to vyzr\u00e1l, proto\u017ee poezie je krat\u0161\u00ed ne\u017eli pr\u00f3za a nebudu muset tr\u00e1vit spoustu \u010dasu \u010dten\u00edm tlust\u00fdch knih. Sta\u010dil v\u0161ak jeden semin\u00e1\u0159 a byl jsem vyveden z omylu. Od V\u00e1vry jsem se nau\u010dil, jak hutn\u00e1 dok\u00e1\u017ee b\u00fdt poezie, kolik v\u00fdznam\u016f, obsah\u016f, nuanc\u00ed a emoc\u00ed se skr\u00fdv\u00e1 v n\u011bkolika \u0159\u00e1dc\u00edch, jak t\u011b\u017ek\u00e9 a z\u00e1rove\u0148 uchvacuj\u00edc\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt vn\u00edm\u00e1n\u00ed a pro\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed poezie, \u017ee poezie nen\u00ed nic povrchn\u00edho, \u017ee vy\u017eaduje velk\u00e9 \u00fasil\u00ed, zku\u0161enosti, \u010dten\u00e1\u0159skou pokoru, nep\u0159edst\u00edranou vnit\u0159n\u00ed k\u00e1ze\u0148, citlivost a vn\u00edmavost z\u00e1rove\u0148. Nau\u010dil jsem se, \u017ee sta\u010d\u00ed p\u00e1r ver\u0161\u016f, aby vyj\u00e1d\u0159ily to, co jinde t\u0159eba cel\u00fd svazek \u0159e\u010di v\u00e1zan\u00e9. Poznal jsem, \u017ee na \u010dten\u00ed poezie je t\u0159eba v\u00edc \u010dasu a snahy, ne\u017eli u pr\u00f3zy. Nau\u010dil jsem se poezii \u010d\u00edst, rozum\u011bt j\u00ed a milovat ji. Bylo to proto, \u017ee V\u00e1vra s\u00e1m poezii miloval a miloval sv\u00e9 studenty a dok\u00e1zal je pro svou v\u00e1\u0161e\u0148 z\u00edskat. A pr\u00e1v\u011b proto studenti milovali jeho.<\/div>\n
Druh\u00fdm obdob\u00edm, kdy Jaroslav V\u00e1vra ovlivnil m\u016fj nejen v\u011bdeck\u00fd a pedagogick\u00fd \u017eivot, bylo na\u0161e spole\u010dn\u00e9 p\u016fsoben\u00ed na liter\u00e1rn\u011bv\u011bdn\u00e9m odd\u011blen\u00ed katedry rusistiky FF UK. To jsme ji\u017e vedli debaty zejm\u00e9na nad poezi\u00ed ruskou. Nezapomenuteln\u00e9 byly na\u0161e debaty nad mnohovrstevnatost\u00ed a neobvyklou rozmanitost\u00ed rusk\u00e9 poezie. St\u00e1le znovu a znovu jsme prozkoum\u00e1vali fenom\u00e9n velice bohat\u00e9, plastick\u00e9 a stylisticky pestr\u00e9 mnoha\u00farov\u0148ov\u00e9 ru\u0161tiny jak stvo\u0159en\u00e9 pro poezii. Odhalovali jsme, jak k fenom\u00e9nu rusk\u00e9 poezie p\u0159isp\u00edv\u00e1 velk\u00e1 slohov\u00e1 rozmanitost, obraznost, frazeologie a idiomati\u010dnost stejn\u011b jako pohybliv\u00fd p\u0159\u00edzvuk, redukce v\u00fdslovnosti a celkem voln\u00e1 stavba v\u011bt i dal\u0161\u00ed vlastnosti, kter\u00e9 z ru\u0161tiny d\u011blaj\u00ed jazyk jak stvo\u0159en\u00fd pro poezii a um\u011bleckou pr\u00f3zu. Zkoumali jsme, jak to v\u0161e d\u00e1v\u00e1 rusk\u00e9 poezii schopnost strhuj\u00edc\u00edm zp\u016fsobem zobrazit neb\u00fdvale obrovskou obsahovou \u0161k\u00e1lu, nav\u00edc podanou \u010dten\u00e1\u0159i a poslucha\u010di p\u0159irozen\u00fdm tokem \u0159e\u010di zv\u00fdrazn\u011bn\u00e9 p\u0159\u00edzvuky, intonac\u00ed, melodi\u010dnost\u00ed. V\u00e1vra m\u011b nau\u010dil, jak velk\u00fdm dobrodru\u017estv\u00edm m\u016f\u017ee b\u00fdt zkoum\u00e1n\u00ed literatury, jak nezbytn\u00e9 je v\u0161ak tak\u00e9 zn\u00e1t vlastn\u00ed \u0159emeslo, kter\u00fdm je v\u00e1z\u00e1na poezie a v\u016fbec literatura. Hloubka bedliv\u00e9ho zkoum\u00e1n\u00ed mat\u00e9rie a ovl\u00e1dnut\u00ed \u0159emesla bylo to, co m\u011b V\u00e1vra tehdy nau\u010dil.<\/div>\n
V polovin\u011b 90. let se na\u0161e profesn\u00ed dr\u00e1hy \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b roze\u0161ly. Z\u016fstalo v\u0161ak p\u0159\u00e1telstv\u00ed. Bylo to obdob\u00ed pro mne nem\u00e9n\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9. Poznal jsem za ono posledn\u00ed \u010dtvrt stolet\u00ed, \u017ee osobnost \u2013 nato\u017e v\u011bdeckou a pedagogickou – netvo\u0159\u00ed jen hloubka odborn\u00fdch znalost\u00ed, ale \u017ee ke ka\u017ed\u00e9 osobnosti pat\u0159\u00ed i velk\u00e1 lidskost a pokora, \u017ee ve\u0161ker\u00e9 \u0161kolometstv\u00ed a pou\u010dov\u00e1n\u00ed je kontraproduktivn\u00ed \u00fasp\u011bchu dobr\u00e9ho u\u010ditele. Jaroslav m\u011bl obrovsk\u00fd z\u00e1jem o \u017eivot kolem sebe, sledoval d\u011bn\u00ed u n\u00e1s i ve sv\u011bt\u011b, vedl \u010ceskou asociaci rusist\u016f, byl po\u0159\u00e1d obklopen p\u0159\u00e1teli, staral se aktivn\u011b o rodinu, o dom\u00e1cnost sv\u00e9 dcery a vnou\u010data. \u017dil duchem st\u00e1le mlad\u00fdm. Byl obda\u0159en \u00fa\u017easnou pam\u011bt\u00ed, velk\u00fdm vyprav\u011b\u010dsk\u00fdm talentem, m\u011bl skv\u011bl\u00fd smysl pro humor a kr\u00e1sn\u011b zp\u00edval a recitoval spatra sv\u00e9 milovan\u00e9 b\u00e1sn\u00edky i poezii lidovou\u2026<\/div>\n
NA N\u00c1V\u0160T\u011aV\u011a U NESTORA \u010cESK\u00c9 RUSISTIKY<\/a><\/div>\n
Do posledn\u00edch dn\u016f se \u00fa\u010dastnil debat, sch\u00e1zel se s p\u0159\u00e1teli, \u010detl, tvo\u0159il odborn\u00e9 recenze, p\u0159ed\u00e1val sv\u00e9 zku\u0161enosti, radil mlad\u0161\u00edm koleg\u016fm, byl st\u00e1le aktivn\u00ed\u2026 zkr\u00e1tka m\u011bl velk\u00fd lidsk\u00fd p\u0159esah nad r\u00e1mec samotn\u00e9 v\u011bdy. Byl to slu\u0161n\u00fd, vl\u00eddn\u00fd, p\u0159\u00e1telsk\u00fd a komunikativn\u00ed \u010dlov\u011bk. V\u0161e, co \u0159\u00edkal a d\u011blal, bylo autentick\u00e9 a p\u0159esv\u011bd\u010div\u00e9. Proto jeho odchod poznamenal n\u00e1s v\u0161echny, kte\u0159\u00ed jsme ho znali. Proto nezem\u0159el s\u00e1m. Ode\u0161el tak, jak v\u0161ichni douf\u00e1me odej\u00edt \u2013 obklopen miluj\u00edc\u00ed rodinou a p\u0159\u00e1teli, v nich\u017e z\u016fstal v\u011bzet nav\u017edy kus jeho osobnosti.<\/div>\n
PhDr. Michail Odar\u010denko, CSc.<\/div>\n
\"vavra_konf_cvetajeva_W.jpg\"<\/div>\n
Jaroslav V\u00e1vra se \u010dlenkami zahrani\u010dn\u00edch delegac\u00ed, mezi Kv\u011btu\u0161\u00ed Lepilovou a Alexejem Pecht\u011brjevem
na Konferenci konan\u00e9 u p\u0159\u00edle\u017eitosti 100. v\u00fdro\u010d\u00ed narozen\u00ed Mariny Cvetajevov\u00e9
Z\u00e1mek Dob\u0159\u00ed\u0161, \u0159\u00edjen 1992<\/strong>
FOTO: J. Klapka<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kr\u00e1sn\u011b a pravdiv\u011b to za n\u00e1s, co jsme Jaroslava znali, napsal pro Novou rusistiku, n\u00e1\u0161 spole\u010dn\u00fd kamar\u00e1d a kolega Michail Odar\u010denko. T\u0159i zastaven\u00ed s Jaroslavem V\u00e1vrou (21. 3. 1930 \u2013 27. 8. 2022) Jsou tomu dva roky, co si liter\u00e1rn\u011bv\u011bdn\u00e1 a pedagogick\u00e1 ve\u0159ejnost p\u0159ipomn\u011bla devades\u00e1t\u00e9 narozeniny na\u0161eho p\u0159edn\u00edho znalce rusk\u00e9 poezie 20. stolet\u00ed, liter\u00e1rn\u00edho v\u011bdce\u2026 Read More: ZA JAROSLAVEM V\u00c1VROU 1 »<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4025","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezarazene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4025"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4036,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4025\/revisions\/4036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}