{"id":2658,"date":"2021-04-14T12:04:53","date_gmt":"2021-04-14T12:04:53","guid":{"rendered":"http:\/\/asociacerusistu.cz\/?p=2658"},"modified":"2021-04-14T12:35:16","modified_gmt":"2021-04-14T12:35:16","slug":"vlasta-burian-ruske-tema-a-inspirace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/?p=2658","title":{"rendered":"Vlasta Burian \u2013 rusk\u00e9 t\u00e9ma a inspirace"},"content":{"rendered":"
\"pokladna_burian_W.jpg\"<\/div>\n
Kr\u00e1l komik\u016f se narodil v Liberci p\u0159ed 130 lety – 9. dubna 1891. V deseti letech se s rodi\u010di p\u0159est\u011bhoval na pra\u017esk\u00fd \u017di\u017ekov. Vyu\u010dil se obchodn\u00edm p\u0159\u00edru\u010d\u00edm a sv\u00e9 bavi\u010dsk\u00e9 nad\u00e1n\u00ed zpo\u010d\u00e1tku uplat\u0148oval p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b na ve\u010d\u00edrc\u00edch p\u0159\u00e1tel. Postupn\u011b za\u010dal vystupovat ve\u0159ejn\u011b a po obdob\u00ed \u00fa\u010dinkov\u00e1n\u00ed ve vedlej\u0161\u00edch rol\u00edch v divadlech Na Vinohradech a ve \u0160vandov\u011b divadle za\u010dal p\u016fsobit v r\u016fzn\u00fdch kabaretech – Rokoko, \u010cerven\u00e1 sedma, Bum, Revolu\u010dn\u00ed sc\u00e9na, Montmartr aj.. V roce 1924 zalo\u017eil vlastn\u00ed divadeln\u00ed sc\u00e9nu, kde n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch dvacet let uv\u00e1d\u011bl komedie a fra\u0161ky, t\u011b\u017e\u00edc\u00ed z jeho jedine\u010dn\u00e9 komiky, kter\u00e1 byla vyu\u017eita i v mnoha filmech. Po v\u00e1lce a nespravedliv\u00e9m obvin\u011bn\u00ed z kolaborace za\u010dal hr\u00e1t a nat\u00e1\u010det od roku 1950. Vystupoval v Karl\u00ednsk\u00e9m divadle a na estr\u00e1d\u00e1ch. Zem\u0159el 31. 1. 1962 v Praze.<\/div>\n
Po \u010dty\u0159iceti letech byl 2002 rehabilitov\u00e1n \u2013 zpro\u0161t\u011bn na\u0159\u010den\u00ed z kolaborace. Ostatky man\u017eel\u016f Niny a Vlastimila Burianov\u00fdch byly za p\u0159isp\u011bn\u00ed Spole\u010dnosti Vlasty Buriana p\u0159eneseny na vy\u0161ehradsk\u00fd h\u0159bitov.<\/div>\n
Jeho herectv\u00ed st\u00e1lo na improvizaci, \u010dern\u00e9m i laskav\u00e9m humoru a sati\u0159e. Dok\u00e1zal ztv\u00e1rnit nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed role v\u0161emo\u017en\u00fdch profes\u00ed a charakter\u016f. Rozesm\u00e1val sv\u00fdm bezprost\u0159edn\u00edm, spont\u00e1nn\u00edm humorem i darem parodovat v\u0161echno patetick\u00e9, vzne\u0161en\u00e9 a snobsk\u00e9. Pohybov\u00e9 schopnosti a neoby\u010dejn\u00e9 hlasov\u00e9 mo\u017enosti tvo\u0159ily z\u00e1klad jeho jedine\u010dn\u00e9ho nespoutan\u00e9ho herectv\u00ed.<\/div>\n
Zpracov\u00e1no s pou\u017eit\u00edm Wikipedie a Divadeln\u00ed encyklopedie<\/div>\n
\"anyyondrak_burian_W.jpg\"<\/div>\n
Burian v nezvykl\u00e9 masce s Anny Ondr\u00e1kovou,
jako n\u00e1padn\u00edk Fridol\u00edn ve filmu Tu ten k\u00e1men
aneb Kterak l\u00e1skou mo\u017eno v m\u017eiku vzplanout t\u0159eba k nebo\u017et\u00edku.
Tento prvn\u00ed Burian\u016fv film z roku 1923 byl n\u011bm\u00fd a nedochoval se.<\/strong><\/div>\n
\u201eTo byl fenom\u00e9n. To byl zjev jako je duha, jako je Grand Canyon, jako je severn\u00ed z\u00e1\u0159\u201c<\/i><\/span><\/strong><\/div>\n
Jan Werich v \u010cs. rozhlase v r.1966<\/div>\n
* * *<\/strong><\/div>\n
Rusk\u00e9 t\u00e9ma a inspirace v tvorb\u011b Vlasty Buriana<\/strong><\/div>\n
Kabaretn\u00ed \u010d\u00edslo: V\u00e9na Brk – parodie na St\u011bnku Razina (\u0418\u0437-\u0437\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u044c \u2013 p\u016fvodn\u00ed text Dmitrij Sadovnikov). P\u00edsni\u010dka vydan\u00e1 tiskem humoristy a majitele pap\u00edrnictv\u00ed Josefa \u0160v\u00e1ba-Malostransk\u00e9ho v edici VESEL\u00c9 A OBL\u00cdBEN\u00c9 P\u00cdSN\u011a \u010d. 875.<\/div>\n
\"brk_burian_W.jpg\"<\/strong><\/div>\n
V\u00e9na Brk<\/a><\/strong><\/div>\n
Za klav\u00edrn\u00edho doprovodu Dalibora Pt\u00e1ka p\u0159ich\u00e1zel Burian na sc\u00e9nu jako v chaplinovsk\u00e9m kost\u00fdmu \u2013 bu\u0159inka, poma\u010dkan\u00fd frak, napru\u017een\u00e1 vyskakuj\u00edc\u00ed n\u00e1prsenka, velk\u00e9 boty a r\u00e1kosov\u00e1 h\u016flka. Non\u0161alantn\u00ed frajer z periferie.<\/div>\n
Svou kabaretn\u00ed s\u00e9rii N\u00e1rody z roku 1916 uplatnil Vlasta Burian ve filmu Funebr\u00e1k, kter\u00fd byl nato\u010den v\u00a0roce 1932<\/div>\n
N\u00e1rodnost rusk\u00e1 (1932)<\/a><\/strong><\/div>\n
Burian jako holi\u010d Ferdinand \u0160upl\u00e1tko ve v\u016fbec prvn\u00ed filmov\u00e9 adaptaci stejnojmenn\u00e9ho rom\u00e1nu Jevgenije Petrova a Ilji Ilfa, kterou nato\u010dil v roce 1933 Martin Fri\u010d. Burianova postava se v rom\u00e1nu jmenuje Kisa Vorobjaninov a Ostap Bend\u011br se ve filmu jmenuje Vladislav Klepka. Hr\u00e1l ho slavn\u00fd polsk\u00fd komik Adolf Dymsza.<\/div>\n
Dvan\u00e1ct k\u0159esel – Z Prahy do Var\u0161avy<\/a><\/strong><\/div>\n
Dvan\u00e1ct k\u0159esel \u2013 P\u00edse\u0148 duet s polsk\u00fd komikem Adolfem Dymszou<\/strong><\/a><\/div>\n
V roce 1933 nato\u010dil Martin Fri\u010d tak\u00e9 film Revizor podle Gogolovy p\u0159edlohy. Liter\u00e1rn\u00ed redakci sc\u00e9n\u00e1\u0159e m\u011bl na starosti rusista Bohumil Mathesius, kter\u00fd p\u016fsobil i jako odborn\u00fd poradce v ateli\u00e9ru. Burian v roli Chlestakova zp\u00edval p\u00edse\u0148 J\u00e1ry Bene\u0161e s textem Jarky Mottla.<\/div>\n
To u n\u00e1s v Petrohrad\u011b \u2013 Chlestakov<\/a><\/strong><\/div>\n
\"chlestakov_burian_W.jpg\"<\/strong><\/div>\n
Vlasta Burian jako Ivan Alexandrovi\u010d Chlestakov,
fale\u0161n\u00fd revizor z Petrohradu. Byl to Burian\u016fv
sedmn\u00e1ct\u00fd film a jeho prvn\u00ed role kde neimprovizoval.<\/strong><\/div>\n
Ve filmu T\u0159i vejce do skla (1937), jako fale\u0161n\u00fd kn\u00ed\u017ee Nari\u0161kin vzpom\u00edn\u00e1: \u201eMoji vlastn\u00ed plavci na Volze zp\u00edvali v\u017edycky: O\u010di \u010dern\u00e9“<\/em> a pak zp\u00edv\u00e1\u00a0Pozvala mne jedna kn\u011b\u017ena do kiosku<\/em>. Text: Jarka Mottl. Sc\u00e9nu nato\u010dil Martin Fri\u010d v karlovarsk\u00e9m hotelu Richmond s prav\u00fdmi rusk\u00fdmi emigranty.<\/div>\n
O\u010di \u010dern\u00e9 a Pozvala mne jedna kn\u011b\u017ena do kiosku<\/a><\/strong><\/div>\n
\"nariskin_burian_W.jpg\"<\/strong><\/div>\n
Vlasta Burian jako kn\u00ed\u017ee Nari\u0161kin ve filmu T\u0159i vejce do skla (1937)<\/strong><\/div>\n
* * *<\/strong><\/div>\n
Po nucen\u00e9 odmlce vystupuje Vlasta Burian v Divadle v Karl\u00edn\u011b (pozd\u011bji Hudebn\u00ed divadlo Karl\u00edn). V prosinci 1950 m\u00e1 premi\u00e9ru nov\u00e1 \u00fapravy hry Osvobozen\u00e9ho divadla Nebe na zemi. Byla to vlastn\u011b adaptace Fletcherovy hry \u0160pan\u011blsk\u00fd abb\u00e9, kterou byli nad\u0161eni Jan Werich a Jaroslav Je\u017eek p\u0159i sv\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b Moskvy v roce 1935. Postavy kn\u011bze a kosteln\u00edka se dob\u0159e hodily pro Voskovce a Wericha, kte\u0159\u00ed si hru, p\u0159elo\u017eenou Juliem Fu\u010d\u00edkem transponovali do antiky. V \u201eKarl\u00edn\u011b\u201c j\u00ed re\u017e\u00edroval Ji\u0159\u00ed Frejka, dekorace a kost\u00fdmy navrhl Ji\u0159\u00ed Trnka, roli Ji\u0159\u00edho Voskovce p\u0159evzal Jan Werich a jeho roli Hor\u00e1cia Dardy Vlasta Burian.<\/div>\n
\"akulina_W.jpg\"<\/div>\n
Dal\u0161\u00ed rol\u00ed Vlasty Buriana byla postava bohat\u00e9ho statk\u00e1\u0159e Berstova v sov\u011btsk\u00e9 hudebn\u00ed veseloh\u0159e Akulina. Po Oskaru Nedbalovi a jeho Polsk\u00e9 krvi inspirovala Pu\u0161kinova pov\u00eddka Sle\u010dna selka tak\u00e9 rusk\u00e9 um\u011blce – skladatele Josifa Kovnera a b\u00e1sn\u00edka Nikolaje Adujeva. Ten si v libretu pon\u011bkud \u201eza\u0159\u00e1dil\u201c. P\u0159izp\u016fsobil jej operetn\u00edm zvyklostem a postavy doplnil o druhou mileneckou dvojici Nas\u0165u a St\u011bpana a z dal\u0161\u00edch Pu\u0161kinov\u00fdch d\u011bl si vyp\u016fj\u010dil: z Ev\u017eena On\u011bgina Petu\u0161kova, Bujanova a Pus\u0165akova, z Metelice plukovn\u00edk Gurmina a jeho \u017eenu Marie Gavrilovnu a z Hrab\u011bte Nulina koketn\u00ed Nat\u00e1lii Pavlovnu a jej\u00edho souseda. V \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 veseloh\u0159e z\u00e1\u0159ili vedle Vlasty Buriana So\u0148a \u010cerven\u00e1 a Rudolf Cort\u00e9z, ale hlavn\u00edm a neust\u00e1le vyprodan\u00fdm p\u0159edstaven\u00edm bylo Nebe na zemi, kter\u00e9 nav\u0161t\u00edvil i p\u0159edseda vl\u00e1dy Anton\u00edn Z\u00e1potock\u00fd. A Burian, jako by si cht\u011bl vynahradit roky ne\u010dinnosti, je k nezastaven\u00ed. \u201eJ\u00e1 s t\u00edm volem nem\u016f\u017eu hr\u00e1t! On je\u0161t\u011b nevyleze na sc\u00e9nu, n\u011bco kecne a j\u00e1 se mus\u00edm sm\u00e1t!\u201c<\/em> \u0159\u00edkal Werich.<\/div>\n
\"werich_burian_W.jpg\"<\/div>\n
Spolu vystupovali v poh\u00e1dce Byl jednou jeden kr\u00e1l\u2026, a hlasem \u00fa\u010dinkovali v kreslen\u00e9 poh\u00e1dce Dva mraz\u00edci. V t\u00e9 dob\u011b \u00fa\u010dinkoval Burian je\u0161t\u011b ve \u010dty\u0159ech filmech. V Karl\u00ednsk\u00e9m divadle hr\u00e1l do roku 1953 a potom u\u017e jen v estr\u00e1d\u00e1ch a z\u00e1jezdov\u00fdch programech.<\/div>\n
Jeho v\u00fdlu\u010dnost byla v tom, \u017ee nevylu\u010dovala nic co bav\u00ed lidi. \u0158\u00edkal:<\/div>\n
\u201eHumor nen\u00ed pro mne odv\u011btv\u00edm divadeln\u00edho um\u011bn\u00ed, ale samou podstatou \u017eivota.\u201c<\/strong><\/span><\/div>\n
Vlasta Burian je nej\u00fasp\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00edm \u010desk\u00fdm komikem v\u0161ech dob.<\/div>\n
\"smich_burian_W.jpg\"<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kr\u00e1l komik\u016f se narodil v Liberci p\u0159ed 130 lety – 9. dubna 1891. V deseti letech se s rodi\u010di p\u0159est\u011bhoval na pra\u017esk\u00fd \u017di\u017ekov. Vyu\u010dil se obchodn\u00edm p\u0159\u00edru\u010d\u00edm a sv\u00e9 bavi\u010dsk\u00e9 nad\u00e1n\u00ed zpo\u010d\u00e1tku uplat\u0148oval p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b na ve\u010d\u00edrc\u00edch p\u0159\u00e1tel. Postupn\u011b za\u010dal vystupovat ve\u0159ejn\u011b a po obdob\u00ed \u00fa\u010dinkov\u00e1n\u00ed ve vedlej\u0161\u00edch rol\u00edch v divadlech Na Vinohradech a ve \u0160vandov\u011b\u2026 Read More: Vlasta Burian \u2013 rusk\u00e9 t\u00e9ma a inspirace »<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2658","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezarazene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2658"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4858,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2658\/revisions\/4858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}