Semin\u00e1\u0159e s podtitulem \u201eVybran\u00e9 kapitoly sou\u010dasn\u00e9ho rusk\u00e9ho jazyka a literatury\u201c se z\u00fa\u010dastnilo 25 koleg\u016f \u2013 u\u010ditel\u016f rusk\u00e9ho jazyka a 11 p\u0159edn\u00e1\u0161ej\u00edc\u00edch \u2013 odborn\u00edk\u016f, rusist\u016f.<\/strong><\/div>\n
![\"s\u00e1l.cz.jpg\"](\"https:\/\/asociacerusistu.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/s\u00e1l.cz_.jpg\")
<\/strong><\/div>\nVe 14 hodin byl semin\u00e1\u0159 zah\u00e1jen: Mgr. Ji\u0159\u00edm Klapkou – p\u0159edsedou \u010cAR a \u010cRS Praha, Mgr. Vlastou Klausovou \u2013 odborn\u00fdm garantem semin\u00e1\u0159e, vedouc\u00ed odd. slovansk\u00fdch jazyk\u016f Z\u010cU Plze\u0148, Ing. Milo\u0161em Pallou \u2013 \u0159editelem SP\u0160E a OA Mohelnice, Ing. Josefem Pe\u0161karem – \u0159editelem Nada\u010dn\u00edho fondu OA Mohelnice a Mgr. \u0160\u00e1rkou Miketovou – organiza\u010dn\u00edm garantem semin\u00e1\u0159e.<\/div>\n
Prvn\u00ed p\u0159edn\u00e1\u0161ku Bo\u017eena N\u011bmcov\u00e1 a Rusko<\/strong> p\u0159e\u010detla za obl\u00edbenou, ale omluvenou PhDr. Radku H\u0159\u00edbkovou,CSc. (PdF UK Praha) Mgr. Vlasta Klausov\u00e1<\/em>. V n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed besed\u011b byl p\u0159ipomenut vztah Bo\u017eeny N\u011bmcov\u00e9 k Rusku i Publikace Dora (monolog dcery Bo\u017eeny N\u011bmcov\u00e9), kterou Asociace a Spole\u010dnost vydali v roce 2012.<\/div>\n
V 15 hodin jsme se od Mgr. Ji\u0159\u00edho Klapky<\/em> a Mgr. Vlasty Klausov\u00e9<\/em> dozv\u011bd\u011bli o \u010dinnosti \u010cAR a \u010cRS, o jejich \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 prezentaci v zahrani\u010d\u00ed a byli informov\u00e1ni o mo\u017enosti \u00fa\u010dasti \u010desk\u00fdch rusist\u016f na XV. mezin\u00e1rodn\u00edm kongresu MAPRJAL v Petrohrad\u011b, v roce 2023<\/strong>.
Byli jsme tak\u00e9 informov\u00e1n\u00ed o pr\u016fb\u011bhu Festivalu ARS POETICA – Pu\u0161kin\u016fv pam\u00e1tn\u00edk<\/strong> v uplynul\u00e9m \u0161koln\u00edm roce. Jako tradi\u010dn\u011b byl na semin\u00e1\u0159i vyhl\u00e1\u0161en nov\u00fd \u2013 ji\u017e 55. ro\u010dn\u00edk<\/strong> t\u00e9to p\u0159ehl\u00eddky v recitaci a zp\u011bvu v rusk\u00e9m jazyce.<\/div>\n
Byli jsme tak\u00e9 informov\u00e1n\u00ed o pr\u016fb\u011bhu Festivalu ARS POETICA – Pu\u0161kin\u016fv pam\u00e1tn\u00edk<\/strong> v uplynul\u00e9m \u0161koln\u00edm roce. Jako tradi\u010dn\u011b byl na semin\u00e1\u0159i vyhl\u00e1\u0161en nov\u00fd \u2013 ji\u017e 55. ro\u010dn\u00edk<\/strong> t\u00e9to p\u0159ehl\u00eddky v recitaci a zp\u011bvu v rusk\u00e9m jazyce.<\/div>\n
PhDr. Janu Sov\u00e1kovou,CSc. (FPE Z\u010cU Plze\u0148)<\/em> velmi dob\u0159e zastoupil jej\u00ed kolega, Doc. Gigla Dzhyndzholiia, Csc.<\/em> s p\u0159edn\u00e1\u0161kou na t\u00e9ma Sou\u010dasn\u00e9 metody ve v\u00fduce rusk\u00e9ho jazyka<\/strong>.<\/div>\n![\"Dzindzholila.cz.jpg\"](\"https:\/\/asociacerusistu.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Dzindzholila.cz_.jpg\")
<\/div>\n
<\/div>\nDoc. Gigla Dzhyndzholiia, Csc.<\/strong><\/div>\n
Po p\u0159est\u00e1vce n\u00e1s Mgr. Vlasta Klausov\u00e1 (Z\u010cU Plze\u0148)<\/em> sezn\u00e1mila s Rusk\u00fdmi p\u0159\u00edslov\u00edmi a jejich vyu\u017eit\u00edm p\u0159i v\u00fduce rusk\u00e9ho jazyka<\/strong>. Krom\u011b mnoha zn\u00e1m\u00fdch i m\u00e9n\u011b zn\u00e1m\u00fdch p\u0159\u00edslov\u00ed p\u0159ipravila i aktu\u00e1ln\u00ed Terminologii \u201enouzov\u00e9ho stavu\u201c, pandemie COVID-19. Bude v p\u0159\u00edloze.<\/div>\n
Dal\u0161\u00ed vystupuj\u00edc\u00ed dle programu Mgr. Anastasia Kop\u0159ivov\u00e1 (Slovansk\u00e1 knihovna – N\u00e1rodn\u00ed knihovna \u010cR)<\/em> se ze zdravotn\u00edch d\u016fvod\u016f omluvila. Na jej\u00ed t\u00e9ma: Rusk\u00e1 popul\u00e1rn\u00ed hudba 20. a 30. let XX.\u00a0stolet\u00ed<\/strong>\u00a0vystoupil Mgr. Ji\u0159\u00ed Klapka. P\u0159edstavil tvorbu a osudy um\u011blc\u016f v emigraci \u2013 Nad\u011b\u017edy Plevick\u00e9, Alexandra V\u011brtinsk\u00e9ho a Petra Le\u0161\u010denka.<\/div>\n![\"s\u00e1l](\"https:\/\/asociacerusistu.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/s\u00e1l-1.jpg\")
<\/div>\n
<\/div>\nPo ve\u010de\u0159i n\u00e1s \u010dekal ve\u010dern\u00ed blok, kter\u00fd zah\u00e1jil Mgr. Igor Jel\u00ednek, Ph.D. (FF Ostravsk\u00e9 univerzity)<\/em> se Sou\u010dasnou ruskou literaturou<\/strong>. P\u0159i jeho poutav\u00e9 p\u0159edn\u00e1\u0161ce jsme se mohli zamyslet u\u017e nad samotn\u00fdm term\u00ednem \u201esou\u010dasn\u00fd\u201c, kte\u0159\u00ed ne v\u0161ichni ch\u00e1peme stejn\u011b. Igor Jel\u00ednek v\u011bnoval pozornost i tvorb\u011b postmodern\u00ed.<\/div>\n
Na sklonku prvn\u00edho dne jsme si p\u0159ipomn\u011bli 75. v\u00fdro\u010d\u00ed konce 2. sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky<\/strong>, jednak o\u010dima muzikologa \u2013 P\u00edse\u0148 jako obraz doby<\/strong> (Mgr. Ji\u0159\u00ed Klapka)<\/em>, jednak o\u010dima p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159\u016f – Velk\u00e1 vlasteneck\u00e1 v\u00e1lka v tvorb\u011b rusk\u00fdch bard\u016f<\/strong>. A tak jsme si mohli spolu s Alexejem Kudrjavcevem<\/em> a Igorem Jel\u00ednkem<\/em> zazp\u00edvat mnoho kr\u00e1sn\u00fdch p\u00edsn\u00ed, kter\u00e9 opravdu \u201echytaly za srdce\u201c.<\/div>\n
P\u00e1te\u010dn\u00ed t\u0159e\u0161ni\u010dkou na dortu bylo nocturno celost\u00e1tn\u00ed p\u0159ehl\u00eddky 54. ro\u010dn\u00edku Festivalu ARS POETICA – Pu\u0161kin\u016fv pam\u00e1tn\u00edk<\/strong> – kategorie absolvent\u016f V\u0160, ve kter\u00e9m vystoupili p\u0159edstavitel\u00e9 v\u0161ech region\u016f \u010cR. Emo\u010dn\u011b siln\u00fd z\u00e1\u017eitek psan\u00e9 slovo nepostihne, ale ti, kte\u0159\u00ed se jej z\u00fa\u010dastnili osobn\u011b, na n\u011bj budou jist\u011b dlouho vzpom\u00ednat.<\/div>\n
Druh\u00fd den semin\u00e1\u0159e zah\u00e1jila Mgr. Jana Ivanov Maksoudov\u00e1 (Z\u0160 Ladova, Litom\u011b\u0159ice)<\/em> prezentac\u00ed s n\u00e1zvem Sou\u010dasn\u00e1 rusk\u00e1 literatura pro ml\u00e1de\u017e ve v\u00fduce RJ<\/strong>. Krom\u011b autor\u016f i jejich d\u011bl jsme se mohli sezn\u00e1mit se stru\u010dn\u00fdm obsahem a dostali jsme i u\u017eite\u010dn\u00e9 tipy pro svou dal\u0161\u00ed praxi.<\/div>\n
Dal\u0161\u00edm t\u00e9matem byly Didaktick\u00e9 drobnosti<\/strong> Doc. PhDr. Evy Vyslou\u017eilov\u00e9, CSc. (FF Univerzity Palack\u00e9ho, Olomouc)<\/em>, kter\u00e9 jsme si d\u00edky autor\u010din\u011b \u0161armu a smyslu pro humor velmi u\u017eili.<\/div>\n
Po p\u0159est\u00e1vce jsme mohli nahl\u00e9dnout pod pokli\u010dku vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho port\u00e1lu Lingea<\/strong>, kterou n\u00e1m nadzvedla Mgr. Eva Kudrjavceva Malenov\u00e1, Ph.D. Spolu s n\u00ed jsme se tak\u00e9 zamysleli nad tvorbou Nov\u00e9 u\u010debnice ru\u0161tiny v praxi<\/strong> a z\u00edskali odkaz na zku\u0161ebn\u00ed verzi vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho port\u00e1lu Lingea, kde jsou ji\u017e dostupn\u00e9 prvn\u00ed verze nov\u00fdch on-line u\u010debnic ciz\u00edch jazyk\u016f a dal\u0161\u00edch pom\u016fcek pro v\u00fduku: https:\/\/vyuka.lingea.cz\/<\/a>.<\/div>\n
Tak\u00e9 jsme z\u00edskali n\u011bkolik dal\u0161\u00edch u\u017eite\u010dn\u00fdch odkaz\u016f. Na https:\/\/dict.com<\/a>, p\u0159\u00edpadn\u011b na https:\/\/slovniky.lingea.cz\/<\/a> jsou hezky pohromad\u011b slovn\u00edky Lingea<\/strong>. Web\u00a0https:\/\/www.nechybujte.cz\/<\/a> zase m\u016f\u017ee v\u00fdrazn\u011b pomoci p\u0159i nejasnostech s \u010desk\u00fdmi synonymy, pravopisem \u010di gramatikou<\/strong>, p\u0159edn\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed uk\u00e1zala tak\u00e9 mo\u017enosti pr\u00e1ce s automatick\u00fdmi opravami textu. P\u0159eklada\u010d<\/strong> na https:\/\/prekladac.lingea.cz\/<\/a> sice nen\u00ed vhodnou pom\u016fckou k v\u00fduce ciz\u00edch jazyk\u016f, ale jist\u011b dob\u0159e poslou\u017e\u00ed, kdy\u017e je t\u0159eba rychle p\u0159elo\u017eit v\u011bt\u0161\u00ed mno\u017estv\u00ed textu.<\/div>\n
Jako bonus<\/strong> z\u00edskali v\u0161ichni \u00fa\u010dastn\u00edci speci\u00e1ln\u00ed k\u00f3d LNGRU20 na 20% slevu v\u0161ech produkt\u016f firmy Lingea s platnost\u00ed do konce \u0159\u00edjna.<\/div>\n![\"malenovaseznam.cz.jpg\"](\"https:\/\/asociacerusistu.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/malenovaseznam.cz_.jpg\")
<\/div>\n
<\/div>\nMgr. Eva Kudrjavceva Malenov\u00e1, PhD<\/strong><\/div>\n
Se specifiky v\u00fduky \u010cJ u rusky mluv\u00edc\u00edch student\u016f<\/strong> n\u00e1s d\u00edky sv\u00e9 praxi p\u0159i v\u00fduce rusky mluv\u00edc\u00edch student\u016f a n\u011bkolikalet\u00e9mu \u201esb\u011bru\u201c jejich \u201eperli\u010dek\u201c sezn\u00e1mila Mgr. Eva Lev\u00e1 (Czech Prestige Praha a Z\u0160 De\u0161n\u00e1)<\/em>.<\/div>\n
Po ob\u011bd\u011b n\u00e1sledovala posledn\u00ed prezentace Tajn\u00e1 m\u00edsta v Rusku aneb kam byste se rozhodn\u011b vydat nem\u011bli…<\/strong> Mgr. Alexandra Ivanova (Gymn\u00e1zium Litom\u011b\u0159ice)<\/em>. Vzhledem k zaj\u00edmavosti a \u0161\u00ed\u0159i t\u00e9matu byl autor po\u017e\u00e1d\u00e1n o vystoupen\u00ed p\u0159i dal\u0161\u00edm setk\u00e1n\u00ed.<\/div>\n
V z\u00e1v\u011bru semin\u00e1\u0159e byli \u00fa\u010dastn\u00edci sezn\u00e1meni s projekty: Zp\u00edv\u00e1 cel\u00e1 \u0161kola<\/strong> \u2013 Mgr. Eva Finkeov\u00e1 (Gymn\u00e1zium \u010cesk\u00fd T\u011b\u0161\u00edn)<\/em>, Poznej mou zemi<\/strong> a Dopisy p\u0159\u00e1tel\u016fm<\/strong> \u2013 Mgr. Ji\u0159\u00ed Klapka, Mgr. Eva Lev\u00e1, Mgr. Vlasta Klausov\u00e1<\/em>.<\/div>\n
A pak u\u017e jen zb\u00fdvalo zhodnotit semin\u00e1\u0159 a ud\u011blit osv\u011bd\u010den\u00ed o \u00fa\u010dasti. Pro z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00e9 je osv\u011bd\u010den\u00ed z\u00e1rove\u0148 potvrzen\u00edm o dal\u0161\u00edm vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed pedagogick\u00fdch pracovn\u00edk\u016f. Semin\u00e1\u0159 je akreditovan\u00fd<\/strong> Ministerstvem \u0161kolstv\u00ed, ml\u00e1de\u017ee a t\u011blov\u00fdchovy \u010cR jako sou\u010d\u00e1st dal\u0161\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed u\u010ditel\u016f a je mo\u017en\u00e9 jej za\u0159adit do \u017e\u00e1dosti o dotaci v r\u00e1mci \u0161ablon pro Z\u0160 a S\u0160<\/strong> v kategorii DVPP.<\/div>\n
Je\u0161t\u011b jednou d\u011bkujeme po\u0159adatel\u016fm za milou atmosf\u00e9ru a u\u017e te\u010f p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edme nad nov\u00fdmi t\u00e9maty pro p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed semin\u00e1\u0159, kter\u00fd se uskute\u010dn\u00ed 17. – 18. z\u00e1\u0159\u00ed 2021 v Mohelnici.<\/div>\n
Eva Lev\u00e1, Vlasta Klausov\u00e1<\/div>\n
P\u0159\u00edlohy:<\/div>\n
P\u0159\u00edslov\u00ed-\u041f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0446\u044b<\/strong><\/a><\/div>\n
Terminologie-COVID<\/strong><\/a><\/div>\n
P\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159 Alexej Kudrjavcev na YouTube<\/strong><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ve dnech 18. \u2013 19. 9. 2020 jsme m\u011bli mo\u017enost se op\u011bt sej\u00edt, tentokr\u00e1t na 26. celost\u00e1tn\u00edm rusistick\u00e9m semin\u00e1\u0159i, kter\u00fd se u\u017e pot\u0159et\u00ed konal v pohostinn\u00e9 a p\u0159\u00e1telsk\u00e9 atmosf\u00e9\u0159e SP\u0160E a OA Mohelnice.Semin\u00e1\u0159e s podtitulem \u201eVybran\u00e9 kapitoly sou\u010dasn\u00e9ho rusk\u00e9ho jazyka a literatury\u201c se z\u00fa\u010dastnilo 25 koleg\u016f \u2013 u\u010ditel\u016f rusk\u00e9ho jazyka a 11 p\u0159edn\u00e1\u0161ej\u00edc\u00edch \u2013 odborn\u00edk\u016f,\u2026 Read More: 26. celost\u00e1tn\u00ed rusistick\u00fd semin\u00e1\u0159 \u2013 Mohelnice 2020HODNOCEN\u00cd »<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezarazene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2253"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2277,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2253\/revisions\/2277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacerusistu.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}