On-line maraton písní Bulata Okudžavy

By | 16.5.2020

Už od roku 1984 se 9. května, v den výročí narození básníka, prozaika, písničkáře Bulata Okudžavy (9.5.1924-12.6.1997), scházejí ve dvoře domu č. 43 na Arbatu desítky i stovky lidí, kteří mají rádi jeho písně, a společně je tu zpívají. Пускай моя любовь, как мир, стара, лишь ей одной служил и доверялся. Я – дворянин с арбатского двора, своим… Read More »

Májová vzpomínání 3 – Koněv, nebo Vlasov(ci)?

By | 12.5.2020

Tuto absurdní otázku se už delší čas snaží vnutit veřejnosti spolu s některými médii zejména pražští komunální politici. V roce 75. výročí vítězství nad nacismem a osvobození Československa Rudou a Americkou armádou je to srovnání ještě absurdnější. Napsal o tom ve svém článku známý novinář a spisovatel PhDr. František Cinger. Uveřejnil jej v časopise Divoké víno 105/2020 a dovolil nám tento text publikovat… Read More »

Májové vzpomínání 2 – Písničky frontového šoféra

By | 12.5.2020

Narodil jsem se deset let po válce a jako kluk jsem poslouchal vyprávění svých nejbližších o konci války. Dědeček i táta, kterému v květnu 1945 ještě nebylo sedmnáct, byli na barikádách. Vím od nich, že se v Praze bojovalo ještě 9. května. Slýchal jsem o té ohromné radosti z osvobození a četl o hrůzách fašismu a o jeho obětech. Ta čísla jsou… Read More »

Májová vzpomínání 1

By | 12.5.2020

Na našich stránkách začínáme uveřejňovat seriál Májová vzpomínání. První nám dnes zaslal známý novinář a haškolog PhDr. Zdeněk Hrabica (*1936). Svou vzpomínku uvádí: „Omlouvám se za event. chyby, jsem už dlouho ze školy, ale přišlo mi vhodné napsat svou vzpomínku v ruštině.“ Какое было утро 9-ого мая 1945 года? Шесть лет мы жили в городе Иглава –… Read More »

Maršál Koněv a generál Svoboda

By | 5.5.2020

Dcera generála Ludvíka Svobody, prof. Zoe Klusáková-Svobodová, poskytla rozhovor, který pod názvem “ Генерал сам ходил в атаку“ publikovala Rossijskaja gazeta 2. května 2020. Генерал сам ходил в атаку Biografie prof. Zoe Klusákové-Svobodové – Paměť národa Rozhovor s prof. Zoe Klusákovou-Svobodovou v češtině

Festival ARS POETICA – Puškinův památník v Deníku.cz

By | 29.4.2020

Pod názvem „Puškin opět v karanténě. Studentská soutěž se odkládá“ uveřejnil Deník.cz dne 23.dubna 2020 informaci o odložení letoního ročníku soutěže ARS POETICA – Puškinův památník. Článek „Puškin opět v karanténě. Studentská soutěž se odkládá“ – Denik.cz Na podzim letošního roku bude zahájen již padesátý pátý ročník této soutěže v recitaci a zpěvu děl ruských autorů v ruštině. Je to… Read More »

ZASTAVENÍ JARA 1945

By | 23.4.2020

Na počest 75. výročí velikého vítězství vytvořil doktor historických věd a předseda Fondu «Русский мир» Vjačeslav Nikonov virtuální projekt “Dvacet osm zastavení jara 1945“. Již od 12. dubna 2020, je možné číst, co se stalo v ten samý den na jaře 1945. Projekt obsahuje sérii črt, ve kterých dr. Vjačeslav Nikonov – den za dnem – vypravuje o posledním… Read More »

PUŠKIN V KARANTÉNĚ! 2

By | 17.4.2020

Inspirován maily, které jsem dostával po uveřejnění článku PUŠKIN V KARANTÉNĚ! (25. 3. 2020) na našich stránkách, požádal jsem překladatele Mgr. Michala Laštovičku o překlad veršů. Jiří Klapka Позвольте, жители страны, В часы душевного мученья Поздравить вас из заточенья С великим праздником весны! Всё утрясётся, всё пройдёт, Уйдут печали и тревоги, Вновь станут гладкими дороги И сад, как… Read More »

JOSEF MÁNES – 200 LET

By | 16.4.2020

V květnu uplyne 200 let od narození nejvýznamnější osobnosti českého umění 19. století Josefa Mánesa ( 12. května 1820 – 9. prosince 1871). V roce 2021 pak 150 let od jeho úmrtí. Josef Mánes byl malíř, ilustrátor, grafik – mistr české malby a krajinářství v období romantismu a realismu. Výtvarně činný byl i jeho otec Antonín a strýc Václav, kteří k malířství vychovali a vyučili… Read More »

Принимаются статьи в международный журнал «PHILOLOGY»

By | 15.4.2020

Принимаются статьи в международный журнал «PHILOLOGY» (№ 3 (27), май). Издательство «Научное обозрение» и редакция журнала «PHILOLOGY» приглашают к сотрудничеству специалистов в области филологических наук, активно интересующихся современным состоянием науки и перспективами ее развития. В журнале публикуются результаты научных исследований российских и зарубежных ученых на русском, английском и немецком языках, отражающие актуальные проблемы филологии. Традиционная… Read More »

X Международный Пушкинский конкурс

By | 15.4.2020

Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина приглашает принять участие в X Международном Пушкинском конкурсе «Что в имени тебе моем?» для изучающих русский язык как иностранный. Конкурс проходит в дистанционном формате на портале «Образование на русском» по следующим номинациям: Пушкин в моей жизни Пушкин в XXI веке Читаю Пушкина (Конкурс чтецов для участников старше 14… Read More »

ODEŠEL AUTOR JUNGMANNOVY MEDAILE
PROF. ZDENĚK PŘIKRYL

By | 13.4.2020

Začátkem dubna zemřel významný český medailér a sochař prof. dr. Zdeněk Přikryl (4.7.1928 -2.4.2020). Spoluzakladatel a dlouholetý vedoucí katedry výtvarné výchovy Pedagogické fakulty Univerzity Palackého Olomouc byl m.j. autorem medaile Josefa Jungmanna, nejvyššího vyznamenání České asociace rusistů, udělované od roku 1977. Olomouc ztratila další výraznou tvář. Zemřel sochař Zdeněk Přikryl.

Cizí země – Чужая земля

By | 31.3.2020

Cizí země – Чужая земля – nový filmový dokument o Československých legiích v Rusku. Včera odvysílala ČT 2 výborný dokument – rodinné svědectví o Československých legiích v Rusku v letech 1917–1920 a jejich dlouhé a strastiplné cestě do vlasti. Ing. Ivana Čílová, vnučka Mikuláše Antonína Číly, jednoho z našich významných legionářů a později generála Československé armády, se vypravila po stopách dědečka… Rodinné… Read More »

FESTIVAL ARS POETICA – PUŠKINŮV PAMÁTNÍK V ROCE 2020

By | 31.3.2020

FESTIVAL ARS POETICA – PUŠKINŮV PAMÁTNÍK V ROCE 2020 Vážení přátelé, po dohodě s Organizačním štábem Festivalu ARS POETICA – PUŠKINŮV PAMÁTNÍK upřímně děkuji všem, kteří se letos podíleli na jeho přípravě a vzhledem k současné situaci ukončuji jeho 54. ročník 2019/2020. Na přání organizátorů krajských kol a zájemců z řad účastníků se na podzim 2020 uskuteční nepostupové krajské přehlídky nastudovaných vystoupení:… Read More »

Zemřel akademik Vitalij Kostomarov

By | 28.3.2020

V noci z 26. na 27. března 2020 zemřel vynikající ruský lingvista, doktor filozofických věd, prezident Státního institutu ruského jazyka A.S. Puškina Vitalij Grigorjevič Kostomarov. Умер лингвист Виталий Костомаров Minulý měsíc jsme si připomněli jeho devadesátiny. Je to veliká ztráta pro rusistiku. Нам все будет очень не хватать этого незаурядного, творческого и удивительного человека. Выражаем искренние соболезнования родным… Read More »